Traduction de «cardio-apparatuur en persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hypermoderne fitnesscentrum biedt krachttrainings- en cardio-apparatuur en persoonlijke fitnesscoaches.
Das hochmoderne Fitnesscenter verfügt über Krafttrainings- und Cardiogeräte sowie persönliche Fitnesstrainer.

U kunt trainen in het fitnesscentrum van het hotel dat is voorzien van grote spiegels en een verscheidenheid aan cardio-apparatuur met persoonlijke televisies.
Sie können gern im Fitnesscenter des Hotels trainieren, in dem Sie wandhohe Spiegel und vielfältige Kardiogeräte mit persönlichem Monitor vorfinden.

De fitnessruimte van het hotel is uitgerust met apparatuur voor krachttraining en cardio-apparatuur, aangevuld met luxe handdoeken en ijskoud water.
Der hoteleigene Fitnessraum umfasst Cardiogeräte sowie Kraftmaschinen, die mit Gewichtswiderstand betätigt werden. Für Ihr Training erhalten Sie zudem luxuriöse Handtücher und eisgekühltes Wasser.

Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft een zakelijk centrum met 6 vergaderzalen, audiovisuele apparatuur en persoonlijke begeleiding.
Zu den Dienstleistungen für geschäftliche Aufenthalte zählen im Tryp São Paulo Berrini Hotel 6 Konferenzräume mit audiovisueller Ausstattung und persönlicher Betreuung.

Apparatuur en persoonlijke begeleiding zijn ook beschikbaar.
Zudem werden Ihnen eine Ausstattung und eine persönliche Betreuung geboten.

De fitnessruimte is uitgerust met geavanceerde isotonische machines en cardio-apparatuur.
Im Fitnessraum erwartet Sie eine hochmoderne Ausstattung mit den neuesten Kardio- und isotonischen Geräten.

Er is ook een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
Im modernen Fitnessraum trainieren Sie an den neuesten Kardiogeräten.

Op het terrein vindt u 2 buitentennisbanen en een fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts gehören 2 Tennisplätze im Außenbereich sowie ein Fitnesscenter mit Kardiogeräten und Freihanteln.

Het WestCord Fashion beschikt over een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Das WestCord Fashion verfügt über einen Innenpool sowie einen modernen Fitnessraum mit Cardio-Geräten und Hanteln.

Pearl Marina beschikt bovendien over een fitnessruimte met moderne cardio-apparatuur.
Im Fitnessraum des Pearl Marina trainieren Sie an modernen Kardiogeräten.