Traduction de «carcassonne la cité bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Carcassonne La Cité bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Carcassone en op maar 10 minuten van het treinstation.
Der internationale Flughafen Carcassone ist nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt und zum Bahnhof sind es gerade mal 10 Minuten.

Het ibis budget Carcassonne La Cité is een centraal gelegen hotel in Carcassonne, op 10 minuten lopen van het fort.
Das Ibis budget Carcassonne La Cité ist ein zentral gelegenes Hotel in Carcassone, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Festung entfernt.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in het Carcassonne La Cité.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet steht morgens bereit.

Het Hôtel de la Cite bevindt zich in het hart van Saint-Malo, in Bretagne.
Das Hôtel de la Cité befindet sich im Herzen von Saint-Malo in der Bretagne.

Hotel De La Cité bevindt zich op 2 km van treinstation Châlons-en-Champagne en op 10 km van afrit 18 van de snelweg A26.
Vom Bahnhof Châlons-en-Champagne trennen Sie im Hotel 2 km, während Sie zur Ausfahrt 18 der Autobahn A26 10 km fahren.

Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité ligt in Carcassonne op minder dan 5 km van het centrum en de Cité.
Das Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité in Carcassonne empfängt Sie weniger als 5 km von der Innenstadt und der Cité entfernt.

Mercure Carcassonne Porte de la Cité beschikt over kamers met airconditioning, WiFi en een moderne, eigen badkamer.
Freuen Sie sich im Mercure Carcassonne Porte de la Cité auf klimatisierte Zimmer mit einem modernen Bad und WLAN.

De kamers in Campanile Carcassonne Est-La Cité zijn modern ingericht.
Die Zimmer im Campanile Carcassonne Est-La Cité sind in einem modernen Stil eingerichtet.

De kamers in het Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité hebben airconditioning, een telefoon, een bureau en een tv met kabelzenders, waaronder 18 internationale zenders.
Die klimatisierten Zimmer im Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité verfügen über Kabel-TV und 18 internationale Kanäle, ein Telefon und einen Schreibtisch.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Inter-Hotel Espace Cite ist nur 200 m vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Carcassonne und 500 m vom Canal du Midi entfernt, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.