Traduction de «caravella » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Caravella voor gasten met huisdieren biedt 10 kamers met Italiaanse Frette-lakens en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel La Caravella bietet 10 Gästezimmer, die durch italienische Bettbezüge von Frette und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hotel La Caravella heeft een café-bar die is ingericht in de stijl van de jaren '60 en beschikt over een gerenoveerde Faema-koffiemachine. Dit hotel in Velden ligt op 600 meter van het casino en op 150 meter van het Strandbad Wran, een strand aan de Wörthersee.
Das Hotel La Caravella bietet Ihnen eine im originalen Stil der 1960er gestaltete Café-Bar mit einer restaurierten Faema-Kaffeemaschine. Sie wohnen in Velden, 600 m vom Kasino und 150 m vom Strandbad Wran, einem Strand am Wörthersee, entfernt.

La Caravella ligt op 200 meter van de Toscaanse kust en de stranden en beschikt over een ruime tuin met een zwembad.
Nur 200 m von der toskanischen Küste mit ihren Stränden entfernt erwartet Sie im La Caravella ein weitläufiger Garten mit Pool.

In La Caravella kunt u heerlijk ontspannen in de tuin en een duik nemen in het zwembad.
Im Caravella können Sie im Garten entspannen oder sich im Pool erfrischen.

Het Caravella is een door een familie beheerd hotel aan de kust. Het ligt in Deiva Marina, in het hart van dit schilderachtige vissersdorp.
Beim Caravella handelt es sich um ein familiengeführtes Hotel direkt an der Küste und im Herzen des Fischerdorfs Deiva Marina.

La Caravella bevindt zich op 20 km van Piombino, waar veerboten vertrekken naar het eiland Elba.
Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba ist 20 km entfernt.

Boek je accommodatie bij het strand bij La Caravella Positano Beach, met 3 kamers met een open haard en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das La Caravella Positano Beach bietet 3 Gästezimmer, die über Kamine und individuelle Klimaregelung verfügen.

Alle kamers van La Caravella zijn voorzien van een satelliettelevisie en een badkamer.
Die Zimmer im La Caravella verfügen alle über Sat-TV und ein Badezimmer.

In Hotel La Caravella wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd op origineel keramiek van Vietri Pietro van de kust van Amalfi. U kunt ook genieten van espresso uit de originele Faema-espressomachine uit 1967.
Am Frühstücksbuffet erwartet Sie Originales, von Pietro Vietri entworfenes Geschirr von der Amalfiküste. Der Espresso kommt aus der originalen Faema-Espressomaschine aus dem Jahr 1967.

Op 1 km van Hotel La Caravella kunt u een fiets huren. Het is maar 600 meter naar de strandclub van Velden.
Ein Fahrradverleih liegt 1 km und Veldens Beachclub 600 m vom La Caravella Hotel entfernt.