Vertaling van "carathotel " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren carathotel Düsseldorf Altstadt ligt in het oude centrum van Düsseldorf, op 500 meter van de Königsallee winkelstraat.
In der Düsseldorfer Altstadt erwartet Sie 500 m vom Einkaufsboulevard Königsallee entfernt dieses 4-Sterne-Hotel.

In de ontbijtruimte van het carathotel Düsseldorf kamer wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Buffet im Frühstücksraum des carathotels Düsseldorf.

Alle kamers van het carathotel Düsseldorf Altstadt zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im carathotel Düsseldorf Altstadt bieten alle eine Minibar und einen Safe.

De kamers van het Carathotel Basel/Weil am Rhein zijn in 2011 gedeeltelijk gerenoveerd. Ze beschikken over nieuwe bedden en een lichte inrichting met een minibar en een satelliet-tv.
Die Zimmer im Carathotel Basel/Weil am Rhein wurden teilweise im Jahr 2011 renoviert und sind mit einem hellen Interieur, einer Minibar und Sat-TV ausgestattet.

Het restaurant Hazienda van het Carathotel Basel serveert Latijns-Amerikaanse specialiteiten en andere internationale gerechten.
Genießen Sie die Gerichte der lateinamerikanischen und der internationalen Küche im Restaurant Hazienda des Carathotel Basel.

Op verzoek en tegen een toeslag biedt Carathotel Weil am Rhein een pendeldienst naar de luchthaven Basel/Mulhouse en het treinstation Basel Bad.
Auf Wunsch und gegen einen Aufpreis bietet Ihnen das Carathotel Weil am Rhein einen Shuttleservice zum Flughafen Basel/Mulhouse und zum Badischen Bahnhof Basel an.

U kunt gratis gebruikmaken van het businesscentrum en de sauna van het Carathotel.
Kostenlos nutzen Sie im Carathotel die Sauna und das Businesscenter.