Traduction de «capri ligt aan de strandboulevard paseo de los » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capri ligt aan de strandboulevard Paseo de los Pinos in Puerto Pollença. Het beschikt over mooie, goed uitgeruste kamers in een prachtige, natuurlijke omgeving.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Hotel Capri im Viertel um den Passeig Vora Mar in Port de Pollença. Freuen Sie sich hier auf elegante und gut ausgestattete Unterkünfte in schöner und natürlicher Umgebung.

Hotel Cristal 1 ligt in het centrum van A Coruña, dicht bij de Paseo Maritimo (strandboulevard).
Das Hotel Cristal 1 erwartet Sie im Zentrum von La Coruña und nahe dem Paseo Maritimo.

Het hotel ligt in het centrum van een woonwijk, op slechts een steenworp afstand van Plaza Paseo Los Mochis en het regionale Museum Valle del Fuerte, 20 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel liegt im Zentrum des ruhigen Wohnviertels, nur einen Steinwurf vom Plaza Paseo Los Mochis und Valle Del Fuerte Regional Museum sowie 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Los Aluxes ligt op slechts 200 meter van de Paseo de Montejo Boulevard.
Das Los Aluxes befindet sich nur 200 m vom Boulevard Paseo de Montejo entfernt.

Pudu Lodge is een Patagonische herberg en bevindt zich in El Chaltén, in het nationale park Los Glaciers. Het ligt op slechts een paar meter van het pad naar het Fitz Roy gebergte en het Capri meer.
Das Pudu Lodge ist ein patagonischer Gasthof, der Sie im Bergdorf El Chaltén begrüßt. Sie wohnen im Nationalpark Los Glaciares in wenigen Metern Entfernung vom Granitberg Cerro Fitzroy und vom See Lago Capri entfernt.

Het Cusco Kenamari is gelegen in het hart van Cusco, langs de Paseo de los Heroes. Het hotel ligt op slechts 400 meter van het centrale plein en biedt moderne accommodatie op 500 meter van het station Wanchaq.
Im Herzen von Cusco, am Paseo de los Heroes und nur 400 m vom Hauptplatz entfernt, bietet Ihnen das Cusco Kenamari eine moderne Unterkunft in 300 m Entfernung zum Bahnhof Wanchaq.