Traduction de «capri en marina del cantone » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Sie gelangen bequem nach Pompeji und Herculaneum sowie auf die Inseln Ischia und Capri. Die nahegelegenen Strände Marina del Cantone und Marina di Puolo zählen außerdem zu den schönsten der Gegend.

Hotel La Certosa is gevestigd in een klein 15e eeuws klooster aan het strand met uitzicht op de baai van Marina del Cantone. Het heeft een huiselijke sfeer, een uitstekend restaurant en uitzicht op zee.
Eine familiäre Atmosphäre, ein exzellentes Restaurant und Meerblick sind Annehmlichkeiten des Hotels La Certosa, das Sie in einem kleinen Kloster aus dem 15. Jahrhundert erwartet. Genießen Sie die Lage direkt am Strand und die Aussicht auf die Bucht von Marina del Cantone.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de stranden van Marina del Cantone en in de buurt van winkels en restaurants.
In dieser Unterkunft wohnen Sie 10 Fahrminuten von den Stränden von Marina del Cantone entfernt. Geschäfte und Restaurants befinden sich ganz in der Nähe.

Locanda del Capitano ligt aan de kust van Massa Lubrense. Het heeft een restaurant aan zee, kijkt uit over de baai van Marina del Cantone en biedt parkeergelegenheid.
An der Küste von Massa Lubrense empfängt Sie das Locanda Del Capitano mit einem Restaurant direkt am Meer und Blick über die Bucht Marina del Cantone. Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Il Cottage BB wordt door een familie beheerd en ligt op 8 km van het strand van Marina del Cantone en op 20 minuten rijden van de chique plaats Positano.
Das familiengeführte BB Cottage liegt 8 km vom Strand bei Marina del Cantone entfernt.

Villaggio Residence Nettuno ligt in de baai van Marina del Cantone en beschikt over een Padi duikcentrum, een eigen strand en een restaurant.
Mit einem PADI-Tauchzentrum, einem eigenen Strand und einem Restaurant erwartet Sie in der Bucht von Marina del Cantone das Villaggio Residence Nettuno.

Villa Marianna bevindt zich op 5 minuten rijden van het strand in Marina del Cantone en op minder dan 20 km van Sorrento.
Die Villa Marianna liegt eine 5-minütige Fahrt vom Strand in Marina del Cantone und weniger als 20 km von Sorrent entfernt.

Het hotel wordt omgeven door uitgestrekte tuinen met een prachtig uitzicht op de baai van Napels. Villa Marina Capri Hotel Spa bevindt zich dichtbij alle bezienswaardigheden van Capri, inclusief het grootste strand van het eiland.
Umgeben von weitläufigen Gärten, bietet das Hotel eine fantastische Aussicht auf den Golf von Neapel. Das Hotel liegt nahe aller Sehenswürdigkeiten von Capri sowie unweit des größten Strandes der Insel.

Villa Marina Capri Hotel Spa straalt glamour en stijl uit het begin van de 20e eeuw uit. Het hotel biedt luxe accommodatie en moderne faciliteiten in een spectaculaire omgeving, op slechts een steenworp afstand van de Marina Grande.
Das Hotel versprüht Glanz und Gloria des frühen 20. Jahrhunderts und empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern und exklusiven Spa-Einrichtungen in spektakulärer Lage, nur wenige Schritte vom Hafen von Capri entfernt.

Hotel Della Piccola Marina ligt centraal op het eiland Capri, in het gebied Due Golfi, en biedt een zwembad met uitzicht op zee.
Das Hotel Della Piccola Marina bietet einen Swimmingpool mit Meerblick und eine zentrale Lage auf der Insel Capri im Bereich von Due Golfi.