Vertaling van "caprera " (Nederlands → Duits) :

Caprera ligt in het centrum van Sandown op het eiland Isle of Wight. Dit familiebedrijf is gevestigd op slechts 5 minuten loopafstand van het treinstation van Sandown. U vindt er gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
In Sandown auf der Isle of Wight, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Sandown entfernt, bietet Ihnen das familiengeführte Caprera kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Isola di Caprera Hotel is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes langs de rivier en een bezoek aan de nabijgelegen villa's.
Für Ausflüge entlang des Flusses und zu den nahe gelegenen Villen ist das Isola di Caprera Hotel ein idealer Ausgangspunkt.

Het rustig gelegen Hotel Isola Di Caprera in Mira aan de Riviera del Brenta is gevestigd in een oud Venetiaans huis.
In einem alten venezianischen Haus heißt Sie das Hotel Isola di Caprera in einer ruhigen Lage in Mira an der Riviera del Brenta willkommen.

Alle kamers van Caprera zijn licht en ruim.
Die Zimmer im Caprera sind hell und geräumig.

Het Hotel Caprera ligt op slechts 300 meter lopen van het station Santa Lucia en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das nur 300 m von Venedigs Bahnhof Santa Lucia entfernte Hotel Caprera bietet Ihnen Zimmer mit kostenlosem WLAN und Flachbild-Sat-TV.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Caprera zijn voorzien van een ventilator of airconditioning en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Caprera verfügen über einen Ventilator oder eine Klimaanlage sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Het hotel kijkt uit op de prachtige omliggende omgeving. Vanaf het terras kunt u het uitzicht op Corsica bewonderen en de stranden van Tahiti en Caprera.
Von den Terrassen blicken Sie nach Korsika oder über die Strände von Tahiti und Caprera.

De kamers kijken uit op de archipel La Maddalena en het eiland Caprera of op het zwembad.
Die Zimmer blicken auf das La Maddalena Archipel und die Insel Caprera oder den Swimmingpool.

Het 4-sterrenhotel Palau ligt in de bovenste deel van het eiland Palau. Het biedt een verstrekkend uitzicht op Maddalena, Caprera en de andere eilanden van de archipel.
Das im oberen Teil von Palau gelegene 4-Sterne-Hotel Palau bietet Ihnen eine weitreichende Aussicht auf die Insel Maddalena, auf Caprera und die anderen Inseln des Archipels.

Villa del Golfo biedt een panoramisch uitzicht over de Costa Smeralda met granieten rotsen en het eiland Caprera.
Das Hotel Villa del Golfo bietet Ihnen Panoramablick auf die Costa Smeralda mit ihren Granitfelsen und die Insel Caprera und besitzt eine große Sonnenterrasse mit Pool.