Traduction de «cappadocië en biedt kamers in ottomaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Harman Cave Hotel ligt in Goreme, in het historische deel van Cappadocië en biedt kamers in Ottomaanse en Griekse stijl.
Das Harman Cave Hotel in Göreme befindet sich im historischen Teil von Kappadokien und bietet Ihnen Zimmer mit einer Einrichtung im osmanischen und griechischen Stil.

Gonluferah Thermal Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bursa en biedt kamers in Ottomaanse stijl met een lcd-tv en gratis WiFi.
Nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Bursa entfernt erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet Zimmer im osmanischen Stil mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Het van stenen gebouwde Rose Valley House ligt in het dorp Cavusin in Cappadocië, en biedt authentieke kamers met stenen muren.
Im Dorf Cavusin begrüßt Sie in Kappadokien das aus Stein erbaute Rose Valley House mit authentischen Zimmern mit Steinwänden.

Het biedt een terras met uitzicht over Cappadocië en ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Es bietet eine Terrasse mit Blick auf Kappadokien und geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Erciyes Pension ligt in Uchisar en kijkt uit over de valleien van Cappadocië. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf die Täler von Kappadokien und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie die Erciyes Pension in Uchisar.

Sunlight Hotel ligt op slechts 500 meter van de zee, in de historische wijk Sultanahmet. Het biedt een terras met panoramisch uitzicht op de Bosporus en kamers in Ottomaanse stijl met moderne faciliteiten.
Das Sunlight Hotel liegt nur 500 m vom Meer entfernt im historischen Stadtteil Sultanahmet. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramablick auf den Bosporus und im osmanischen Stil eingerichtete Zimmer, die zahlreiche moderne Annehmlichkeiten bieten.

Het biedt kamers met airconditioning, een moderne kitchenette en een traditioneel interieur met Ottomaanse motieven.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte, traditionell mit osmanischen Motiven dekorierte Zimmer mit einer modernen Küchenzeile.

Het biedt kamers met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de Ottomaanse architectuur en het landschap.
Die Pension bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Panoramablick auf die osmanische Architektur und die Landschaft.

Het Mithra Cave Hotel biedt grotkamers en kamers in Ottomaanse en Griekse stijl.
Das Mithra Cave Hotel bietet Höhlenzimmer und Zimmer im osmanischen und griechischen Stil.

Dit 200 jaar oude Grieks-Ottomaanse herenhuis vlak bij het centrum van Urgup. Het is volgens authentieke architectuur van Cappadocië gebouwd met balkenplafonds en ruime, comfortabele gewelfde stenen kamers in de traditionele lokale stijl.
Nahe dem Zentrum von Urgup erwartet Sie diese 200 Jahre alte, griechisch-osmanische Villa mit authentisch kappadokischen Architekturelementen, Holzbalkendecken sowie geräumigen und komfortablen Zimmer, die mit steinernen Gewölbedecken und lokalem Dekor bezaubern.