Traduction de «canterbury hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Canterbury Hotel is een mooie, 18e-eeuwse accommodatie met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Das Canterbury Hotel ist eine beeindruckende Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert mit einem Innenpool und kostenfreiem WLAN.

Het Canterbury Hotel beschikt over een mooie binnentuin, een uitnodigende bar en een televisielounge.
Das Canterbury Hotel besitzt einen reizvollen Garten im Innenhof, eine einladende Bar und eine TV-Lounge.

Het hotel ligt in Upper Harbledown, net buiten het historische Canterbury.
Das Holiday Inn Express Canterbury begrüßt Sie in Upper Harbledown, etwas außerhalb des historischen Canterbury.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van het treinstation van Canterbury, op 10 minuten rijden van dierentuin Howletts Wild Animal Park en op 6,5 km van bospark Wealden.
Der Bahnhof Canterbury ist 800 m vom Hotel entfernt und den Howletts Wild Animal Park erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De elegante kamers in het ABode Hotel Canterbury hebben elk een luxe eigen badkamer met een regendouche.
Die eleganten Zimmer im Abode Hotel Canterbury besitzen jeweils ein luxuriöses Badezimmer mit einer Regendusche.

The White Horse Inn ligt op ruim 10 km van Canterbury in een prachtig landschap. Er is gratis parkeergelegenheid en het is vanaf het hotel maar 40 km naar de sprookjesachtige tuin van kasteel Sissinghurst.
In 10 km Entfernung von Canterbury begrüßt Sie das White Horse Inn inmitten einer herrlichen Landschaft. Es bietet kostenfreie Parkplätze und einen leichten Zugang zum reizvollen Garten des Sissinghurst Castle, 40 km entfernt.

De prachtige kathedraal van Canterbury, die bezoekers uit de hele wereld trekt, vindt u op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Die atemberaubende Kathedrale von Canterbury, die Besucher aus der ganzen Welt anzieht, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Victoria Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het station Canterbury West en op minder dan 1 km van de attractie The Canterbury Tales.
Morgens stärken Sie sich mit einem herzhaften englischen Frühstück. Im Victoria Hotel wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Canterbury West und 800 m von den Sehenswürdigkeiten aus den Canterbury Tales entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Canterbury en het is iets minder dan 1.5 km naar de kathedraal van Canterbury.
Das Hotel liegt 15 Gehminuten von Canterburys Zentrum und etwa 1,5 km von der Canterbury Cathedral entfernt.

Het hotel dateert van vóór de aangrenzende poort naar de kathedraal van Canterbury. Vroeger sliepen er pelgrims in het hotel, dat voorzien is van houten balken en hellende vloeren.
Das einst als Übernachtungsort für Pilger dienende Hotel ist älter als das angrenzende Tor zur Kathedrale von Canterbury und verfügt über Holzbalken und schräge Böden.