Traduction de «canne en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4 sterrenhotel Mercure Cannes Mandelieu ligt 7 km van het centrum van Cannes en is ideaal voor zowel vakanties met het gezin als zakelijke seminars.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Cannes Mandelieu ist ideal für einen Familienurlaub und geschäftliche Seminare. Es liegt 7 km vom Zentrum Cannes' entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Cannes Montfleury ligt op 10 minuten lopen van het centrum en de stranden van La Croisette en 27 kilometer van de luchthaven van Nice.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Cannes Montfleury ist 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und den Stränden von La Croisette sowie 17 km vom Flughafen Nizza entfernt.

Het ibis-hotel Cannes Mandelieu heeft 96 moderne kamers en ligt in het centrum van Mandelieu op 50 m van het congres- en expositiecentrum. Het hotel ligt op 5 min. van het strand, 10 min. van het Palais des Festivals in Cannes en 15 min. van Grasse, met de beroemde parfumfabrieken.
Das ibis Cannes Mandelieu Hotel verfügt über 96 moderne Zimmer. Es befindet sich im Zentrum von Mandelieu, 50 m vom Kongress- und Messezentrum bzw. 5 Minuten von den Stränden, 10 Minuten vom Palais des Festivals in Cannes und 15 Minuten von Grasse mit seinen berühmten Parfümfabriken entfernt.

Het ibis Cannes Plage La Bocca ligt 5 km van het expocentrum Palais Europa Mandelieu, 3 km van het Palais des Festivals en de Boulevard de la Croisette, 100 meter van het La Bocca strand en 300 meter van het treinstation.
Das Hotel ibis Cannes Plage La Bocca ist 5 km vom Messezentrum Palais Europa Mandelieu, 3 km vom Palais des Festivals und der Promenade de la Croisette, 100 m vom Strand La Bocca und 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Das Hotel in Cannes verfügt über eine erstklassige Lage in einer ruhigen Straße. Es bietet einen Privatstrand mit Restaurant und bevorzugtem Zugang für Gäste, persönliche Begrüßung durch mehrsprachiges Personal, einen privaten Parkplatz sowie Parkservice

Het ibis Cannes Centre is perfect voor een zakenreis of een ontspannende vakantie. Het hotel ligt te midden van restaurants en de voetgangerszone en is dichtbij het Palais des Festivals en het strand van La Croisette.
Das Hotel ibis Cannes Centre liegt ideal im Herzen des Restaurantviertels und der Fußgängerzonen, nur wenige Schritte vom Palais des Festivals und den Stränden von Croisette entfernt.

Het Hotel ibis Styles Cannes Le Cannet ligt dicht bij La Croisette, het Festival Palace en de stranden en het centrum van Cannes, en Saint Tropez, Monaco en de parfumfabrieken in Grasse zijn via de snelweg goed bereikbaar.
Das Hotel ibis Styles Cannes Le Cannet befindet sich in der Nähe von Croisette, Palais des Festivals, Cannes' Stränden und Stadtzentrum. Saint Tropez, Monaco und die Parfümerien in Grasse sind bequem über die Autobahn erreichbar.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van Marineland en heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes en de Lerrins-eilanden vanaf het terras.
Das Marineland liegt nur 20 Minuten vom Hotel entfernt. Von der Hotelterrasse haben Sie einen Panoramablick auf die Bucht von Cannes und die Lerrins-Inseln.

Het hotel is in mei 2013 geheel gerenoveerd en ligt op een locatie aan de rand van Cannes, dichtbij veel bezienswaardigheden.
Das im Mai 2013 vollständig renovierte Haus liegt am Stadtrand von Cannes und nahe an vielen Sehenswürdigkeiten.