Traduction de «canelas hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Canelas Hotel ligt op 100 meter van het Canelas-strand met Europese blauwe vlag, aan de rand van Portonovo.
Das Canelas Hotel empfängt Sie 100 m vom Strand Canelas entfernt, der mit der Europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet ist, am Stadtrand von Portonovo.

Het Continental Canela hotel heeft een elegante eetzaal waar een ontbijtbuffet met een rijke verscheidenheid aan vruchtensappen, brood en warme gerechten wordt geserveerd.
Das Continental Canela Hotel serviert das Frühstücksbuffet in einem eleganten Essbereich.

Het hotel ligt op 7 km van de golfbaan van Isla Canela.
Den Golfplatz Isla Canela erreichen Sie nach 7,1 km.

Het hotel Royal Nayef ligt in de mooie kustplaats Portonovo, bij Sanxenxo in Galicië. Het ligt op slechts 100 meter van het Canelas-strand, waar u in de zomer een heerlijk ontspannen dagje kunt doorbrengen.
In der hübschen Küstenstadt Portonovo, nicht weit von Sanxenxo in Galicien gelegen, begrüßt Sie das Royal Nayef Hotel. Freuen Sie sich hier im Sommer auf entspannte Tage nur 100 m vom Strand von Canelas entfernt.

Elke moderne kamer met airconditioning in Hotel Canelas is uitgerust met een kluisje, een tv en gratis WiFi.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Hotel Canelas sind mit einem Safe, einem TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Grande Hotel Canela ligt in het centrum van Canela, op steenworp afstand van restaurants en winkels.
Das Grande Hotel Canela liegt im Zentrum von Canela, nur wenige Schritte von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Hotel Isla Canela Golf ligt op slechts 5 minuten rijden van Isla Canela en op 2 km van het strand. Er bevinden zich een golfbaan en een buitenzwembad.
Das Hotel Isla Canela Golf begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten von Isla Canela sowie 2 km vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen Golfplatz und einen Außenpool.

Hotel Continental Canela beschikt over gezellige kamers met warme houten meubels en roomservice.
Das Hotel Continental Canela bietet gemütliche Zimmer mit warmen Holzmöbeln und einen Zimmerservice.

Dit hotel ligt op 1000 meter van het centrum van Canela in Rio Grande do Sul en beschikt over een binnenzwembad met een fitnessruimte, een spa en kamers voorzien van airconditioning.
Dieses Hotel liegt in Rio Grande do Sul, nur 1.000 Meter von Zentrum von Canela entfernt und verfügt über einen Innenpool mit einem Fitnessraum, einen Wellnessbereich und klimatisierte Zimmer.

Grande Hotel Canela heeft een eigen meer, prachtige tuinen, een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Grande Hotel Canela bietet einen See, schöne Gärten, einen Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.