Vertaling van "canarische eilanden is omgebouwd " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante, traditionele huis op de Canarische eilanden is omgebouwd tot 2 geschakelde villa's.
Dieses hübsche, traditionelle kanarische Haus wurde in 2 zusammenhängende Villen umgewandelt.

Op 25 minuten rijden bevindt zich de veerboothaven Santa Cruz. Deze haven biedt verbindingen met de andere Canarische Eilanden.
Auch wohnen Sie nur eine 25-minütige Autofahrt vom Fährhafen Santa Cruz entfernt, von wo aus Sie Verbindungen zu den anderen Kanarischen Inseln genießen.

Het Puerto Palace ligt net buiten de charmante badplaats Puerto de la Cruz en is een geweldige keuze voor een familievakantie op de altijd zonnige Canarische Eilanden.
Vor den Toren der charmanten Ortschaft Puerto de la Cruz ist der Puerto Palace eine ausgezeichnete Wahl für einen Familienurlaub im ganzjährigen Sonnenschein der Kanarischen Inseln.

Bij Globales Costa Tropical kunt u genieten van de prachtige en unieke omgeving van Fuerteventura en de ongedwongen sfeer die de Canarische eilanden zo populair maakt.
Im Globales Costa Tropical genießen Sie die wunderschöne und einzigartige Kulisse Fuerteventuras sowie die entspannte Atmosphäre, für die die Kanarischen Inseln bekannt sind.

Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de haven van Cádiz, waar (veer)boten vertrekken naar de Canarische Eilanden, El Puerto de Santa María en Rota.
Neben dem Bahnhof liegen auch Bushaltestellen in der Nähe. Das Hotel befindet sich knapp 5 Gehminuten vom Hafen von Cádiz entfernt. Von dort können Sie Bootsfahrten und Ausflüge mit den Fähren zu den Kanarischen Inseln, nach El Puerto de Santa María und Rota unternehmen.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.

Veerboten naar naburige Canarische Eilanden vertrekken vanuit de haven van Santa Cruz, op iets meer dan 1 km van het Castillete.
Fähren zu den benachbarten Kanarischen Inseln können Sie vom Hafen von Santa Cruz nehmen, der sich kaum mehr als 1 km vom Castillete entfernt befindet.

Hotel Cristina Las Palmas ligt op slechts 50 meter van de haven van Puerto de La Luz, waar veerboten vertrekken naar Tenerife en de omringende Canarische Eilanden.
Das Cristina Las Palmas trennen nur 50 m vom Hafen von Puerto de La Luz. Von dort verkehren Fähren nach Teneriffa und zu den anderen Kanarischen Inseln.

Het restaurant is de hele dag geopend en serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten en maaltijden van de Canarische Eilanden.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten und Speisen von den Kanaren.

Dit aantrekkelijke appartementencomplex ligt op slechts 80 meter van het strand van Troya, en biedt een prachtig uitzicht op de Canarische Eilanden.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Kanarischen Inseln erwartet Sie nur 10 m entfernt vom Strand Playa de Troya dieser schöne Apartmentkomplex.