Traduction de «canar en cala nova » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Coral Beach heeft een buitenzwembad en ligt op 5 minuten lopen van de stranden van Es Canar en Cala Nova.
Nur 5 Gehminuten von den Stränden Es Canar und Cala Nova entfernt erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel Coral Beach mit einem Außenpool und einer herrlichen Aussicht auf das Meer und die Berge.

Camping Cala Nova ligt op slechts 50 meter van het strand Playa de Cala Nova en op 500 meter van het strand Playa Es Canar.
Nur 50 m vom Strand Playa de Cala Nova und 500 m vom Strand Playa Es Canar entfernt begrüßt Sie der Campingplatz Cala Nova.

In dit ongedwongen pension op 80 meter van het Es Canar-strand en dicht bij de inhammen Cala Nova en Cala Martina vindt u een gezellige familiesfeer.
Diese Pension mit ihrer entspannten, familiären Atmosphäre trennen 80 m vom Strand von Es Canar. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zu den Buchten von Cala Nova und Cala Marina.

La Cala Nova Golf kijkt uit op het golfresort La Cala in La Cala de Mijas en biedt een groot buitenzwembad en een padel- en tennisbaan.
Die La Cala Nova Golf erlaubt Aussicht auf das Resort La Cala Golf in der Gemeinde La Cala de Mijas und bietet Ihnen einen großen Außenpool, einen Paddle-Tennisplatz und einen normalen Tennisplatz.

Fiesta Hotel Cala Nova, met uitzicht over de Middellandse Zee en het eiland Tagomagoligt, ligt in een rustig deel van het oosten van Ibiza.
Das Fiesta Hotel Cala Nova liegt in einem ruhigen Teil des Ostens von Ibiza und bietet Aussicht auf das Mittelmeer und die Insel Tagomago.

Alle houten bungalows van Camping Cala Nova zijn voorzien van 1 of 2 slaapkamers, een badkamer met douche en een woon-eetkamer met kitchenette en een flatscreen-tv.
Die Holzbungalows des Camping Cala Nova verfügen über 1 oder 2 Schlafzimmer, ein Bad mit Dusche und einen Wohn-/Essbereich mit Küchenzeile und Flachbild-TV.

De appartementen van Cala Nova Apartamentos zijn voorzien van betegelde vloeren en een kleurrijke inrichting in strandstijl.
Die Cala Nova Apartamentos erwarten Sie mit Fliesenböden und einem farbenfrohen Dekor im Strandstil.

Het Cala Nova biedt 2 uur gratis WiFi per dag.
WLAN steht Ihnen im Cala Nova täglich 2 Stunden kostenfrei zur Verfügung.

Apartamentos Mar Bella ligt op slechts 500 meter van het Cala Nova-strand, op slechts een korte wandeling van Es Cana.
Nur 500 m vom Strand Cala Nova und einen kurzen Spaziergang von Es Cana entfernt begrüßt Sie das Apartamentos Mar Bella.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.