Traduction de «canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Freuen Sie sich Hotel Halifax Airport, Canada auf Annehmlichkeiten wie einen kostenfreien Flughafentransfer, kostenloses Highspeed-WLAN in allen Zimmern, kostenfreien Highspeed-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen, ein kostenfreies kontinentales Frühstück und kostenlose Ortsgespräche.

Gasten kunnen gebruikmaken van voorzieningen zoals een kledingrek, een strijkijzer en een ventilator.
Profitieren Sie von einer Reihe von Annehmlichkeiten wie eine Kleiderstange, ein Bügeleisen und ein Ventilator.

Gasten kunnen gebruikmaken van voorzieningen zoals een tafeltennistafel, een fitnessruimte en een bar met een dakterras.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören ein Tischtennistisch, ein Fitnessstudio und eine Bar mit Dachterrasse.

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Den Gästen steht unter anderem ein hoteleigener Conciergeservice für Reservierungen in Restaurants, Freizeitaktivitäten und vielem mehr zur Verfügung.

Alle gasten van Villa Glavić kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van het Grand Villa Argentina, waaronder een privéstrand, een buitenzwembad met zout water, een overdekt zwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een café, een restaurant, een loungebar en het ruime terras van het restaurant.
Die Einrichtungen des Grand Villa Argentina, die allen Gästen des Glavić zur Verfügung stehen, umfassen einen Privatstrand, einen Außen-Meerwasserpool, einen Innenpool, ein Wellnesscenter, einen Fitnessraum, ein Café, ein Restaurant, eine Loungebar sowie ein großes Restaurant mit einer Terrasse.

Hotelgasten kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van partnerresorts, en er is een gratis pendeldienst beschikbaar om u naar deze resorts te vervoeren.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice haben Sie Zugang zu den Einrichtungen des Partnerresorts.

Jonge ouders kunnen gebruikmaken van de babyhoek met gratis voorzieningen, zoals een magnetron en een koelkast voor babyvoeding.
Das Restaurant zeichnet sich zudem durch eine Babyecke aus mit kostenfreien Einrichtungen für Eltern wie einer Mikrowelle und einem Kühlschrank für Babynahrung.

Gasten kunnen gebruikmaken van handige voorzieningen, zoals de gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Profitieren Sie zudem von komfortablen Einrichtungen wie kostenfreien Privatparkplätzen und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Gasten kunnen gebruikmaken van een grote verscheidenheid aan recreatieve voorzieningen, zoals de fitnessruimte Wellfit, een wellnesscentrum en 10 tennisbanen.
Im Robinson Daidalos profitieren Sie von der riesigen Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten wie dem Fitnessstudio Wellfit, einem Spa-Zentrum und 10 Tennisplätzen.

Gasten van het Hampton Inn Joliet I-55 kunnen gebruikmaken van een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum en WiFi.
Als Gast des Hampton Inn Joliet I-55 genießen Sie eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie zum Beispiel ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und Internetzugang über WLAN.