Traduction de «campo tavira is gevestigd in witgekalkte gebouwen met » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quinta da Moura - Casa De Campo - Tavira is gevestigd in witgekalkte gebouwen met Moorse deuren en daken, op slechts 3 km van het strand van Barril.
Das Quinta Da Moura - Casa De Campo - Tavira befindet sich nur 3 km vom Strand Barril entfernt in weiß getünchten Gebäuden mit maurischen Türen und Dächern.

H10 Rubicón Palace is gevestigd in witgekalkte gebouwen rond een lagunezwembad in het vissersdorp Playa Blanca op Lanzarote.
In weiß getünchten Gebäuden rund um einen lagunenförmigen Pool erwartet Sie im Fischerdorf Playa Blanca auf Lanzarote das H10 Rubicón Palace.

De kamers in rustieke stijl zijn in witgekalkte gebouwen met bloemrijke bogen gevestigd en uitgerust met airconditioning en een eigen ingang vanuit de tuin.
Die klimatisierten, rustikalen Zimmer erwarten Sie in weiß getünchten Gebäuden mit Bögen und Blumen. Sie umfassen einen separaten Eingang mit Zugang zum Garten.

Alle appartementen en studio's van het Apartamentos Los Cardones zijn gevestigd in charmante, witgekalkte gebouwen, en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met hoge plafonds met houten balken.
Die Apartments und Studios des Apartamentos Los Cardones befinden sich in malerischen, weiß getünchten Gebäuden und bieten ein traditionelles spanisches Dekor sowie hohe Balkendecken.

De gebouwen liggen beide in de wijk Campo di Fiori. Het hoofdgebouw van San Pantaleo is gevestigd aan de hoofdstraat, de Corso Vittorio Emanuele, en het andere gebouw bevindt zich 50 meter verderop, aan de Piazza San Pantaleo.
Das Hauptgebäude des San Pantaleo befindet sich an der Hauptstraße Corso Vittorio Emanuele, während der andere Teil des Hotels 50 m entfernt an der Piazza San Pantaleo liegt. Beide gehören zum Areal des Campo di Fiori.

BB Siena In Centro beschikt over chique accommodatie in het hart van de stad. Dit bed breakfast is in de historische gebouwen van Siena gevestigd, vlakbij de Piazza del Campo en bij de kathedraal van Siena.
Mitten im Herzen der Stadt, bietet das B B Siena In Centro elegante Zimmer in einem historischen Gebäude rund um Siena, nahe der Piazza del Campo und dem Siena Dom.