Vertaling van "caloriearme gerechten " (Nederlands → Duits) :

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L Ensouleia bietet eine traditionelle und kalorienarme Küche, die all die Farben und Geschmacksrichtungen des Mittelmeers auf ein höheres Niveau hebt.

Het restaurant verzorgt tevens caloriearme gerechten en gerechten voor gasten op een speciaal dieet.
Spezielle Diät- und kalorienarme Gerichte sind ebenso erhältlich.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Das Restaurant Oliveraie wartet mit einem Innen- und Außenbereich, der einen Blick auf den wunderschönen Palmengarten genießt. Hier erhalten Sie leichte und kalorienarme Gerichte.

Het B​​G Restaurant verzorgt caloriearme gerechten, gastronomische Portugese maaltijden, en een ontbijtbuffet.
Das BG Restaurant, das sich auf kalorienarme Küche spezialisiert hat, serviert Ihnen portugiesische Gourmetgerichte und ein Frühstücksbuffet.

Er zijn tevens vegetarische en caloriearme gerechten verkrijgbaar. U kunt fietsen huren bij de receptie.
Fahrräder können Sie an der Rezeption mieten, wo Sie auch den Pannenservice sowie einen Bereich finden, der sich den interessantesten Fahrradpisten in der Gegend widmet.

Ons menu bevat ook caloriearme en vegetarische gerechten en speciale aanbiedingen.
Wir bieten zudem kalorienarme und vegetarische Gerichte sowie spezielle Angebote.

Het eigen restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten en speciale vegetarische en caloriearme maaltijden die met gecertificeerde eco-producten uit de streek zijn bereid.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie slowenische und internationale Küche sowie spezielle vegetarische und kalorienarme Gerichte, die mit öko-zertifizierten Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant van Spa Republica serveert internationale gerechten met caloriearme opties.
Internationale Speisen mit kalorienarmen Gerichten werden Ihnen im Restaurant des Spa Republica serviert.

Het restaurant van het hotel, Restaurante Novus, biedt een verscheidenheid aan Spaanse en internationale gerechten, waaronder glutenvrije en caloriearme maaltijden.
Das hoteleigene Restaurante Novus bietet eine Vielzahl von spanischen und internationalen Speisen, darunter auch glutenfreie und kalorienarme Gerichte.