Vertaling van "californïë en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is centraal gelegen in Chatsworth, Californië, en biedt handige voorzieningen en faciliteiten dicht bij de meeste bezienswaardigheden van Zuid-Californië met winkels en restaurants op slechts enkele minuten.
Dieses Hotel bietet gute Annehmlichkeiten und Einrichtungen in in Chatsworth, California und befindet sich in der Nähe der Attraktionen Südkaliforniens mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, die Sie in wenigen Minuten erreichen.

Dit gezellige hotel ligt op een paar minuten afstand van het provinciale kermisterrein van San Bernardino in Victorville (Californië) en biedt u moderne faciliteiten op een prachtige plek in het zuiden van Californië, in de buurt van winkels en restaurants.
Wenige Minuten von den San Bernardino County Fairgrounds in Victorville, Kalifornien, entfernt, bietet dieses gemütliche Hotel moderne Einrichtungen in der malerischen Landschaft Südkaliforniens in der Nähe von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn ligt in Santa Barbara, Californië. Het biedt massageservices, een eigen restaurant en kamers met gratis breedbandinternet.
Neben den Geschäften und Restaurants des La Cumbre Plaza in Santa Barbara in Kalifornien empfängt Sie dieses Hotel mit Massagen, mit Zimmern mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang über WLAN und einem eigenen Restaurant.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
Dieses historische Hotel an der kalifornischen Pazifikküste bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, eine erstklassige Ausstattung, beeindruckenden Service sowie eine bezaubernde Atmosphäre im viktorianischen Stil.

Sandpiper Lodge - Santa Barbara ligt op 6,5 km van het Arroyo Burro Beach Country Park. Het hotel bevindt zich in Santa Barbara, Californië, en biedt een buitenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Nur 6,4 km vom Arroyo Burro Beach Country Park entfernt empfängt Sie dieses Hotel in Santa Barbara, Kalifornien.

Motel 6 ligt op slechts 1,6 kilometer van skigebied Mammoth Mountain in Mammoth Lakes, Californië. Het biedt u schone, gezellige kamers en moderne voorzieningen.
Nur 1,6 km vom Skigebiet Mammoth Mountain entfernt bietet das Motel 6 in Mammoth Lakes, California saubere und gemütliche Zimmer sowie moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel bevindt zich langs de snelweg Highway 395 in Bishop, Californië en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een bubbelbad. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt en beschikt over kamers met gratis WiFi.
In der Nähe des Highway 395 bietet Ihnen dieses Hotel im kalifornischen Bishop einen saisonal geöffneten Außenpool und einen Whirlpool. Freuen Sie sich zudem jeden Morgen auf ein kontinentales Frühstück und nutzen Sie kostenfreies WLAN in Ihrem Zimmer.

Dit moderne hotel ligt langs de snelweg 91 in Fullerton, Californië, en biedt strandhuisjes langs het zwembad.
Dieses moderne Hotel befindet sich an der Autobahn 91 in Fullerton, Kalifornien, und verfügt über einen Pool mit Umkleidehäuschen.

Dit resort bevindt zich in Tuolumne, Californië, en biedt een buitenzwembad, een casino, restaurants en gratis WiFi in alle kamers.
Dieses Resort im kalifornischen Toulumne erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Casino, Restaurants und kostenfreiem WLAN in allen Zimmern.

Dit hotel ligt op een centrale plek in het dorpje Carmel (Californië). Het biedt u een heerlijke combinatie van elegantie, charme en rust, op een steenworp afstand van leuke winkeltjes en het prachtige zandstrand van Carmel.
Eine reizvolle Kombination aus Eleganz, Charme und Gelassenheit erwartet Sie zentral im Dorf Carmel in Kalifornien. Das Pine Inn heißt Sie nur wenige Minuten von malerischen Geschäften und Carmels schönem Sandstrand entfernt willkommen.