Traduction de «californisch boetiekhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Florence Hotel is een Californisch boetiekhotel met Italiaanse invloeden. Het ligt op een half huizenblok van Union Square, in het hart van San Francisco.
Italienische Designeinflüsse erwarten Sie in diesem kalifornischen Boutique-Hotel im Herzen von San Francisco und nur einen halben Block vom Union Square entfernt.

Het Californische boetiekhotel Les Artistes Inn ligt op 15 minuten lopen van Del Mar City Beach en beschikt over een binnenplaats, compleet met een buitenhaard.
In diesem in Kalifornien gelegenen, 5 Gehminuten vom Del Mar City Beach entfernten Boutique-Hotel erwartet Sie ein Innenhof mit einer Feuerstelle im Freien.

De Spindrift Inn biedt uitzicht op de Californische Monterey Bay en de gezellige bedrijvigheid van Cannery Row. Dit luxueuze boetiekhotel aan het strand biedt elegante accommodatie in het hart van de stad.
Mit Blick auf die kalifornische Monterey Bay und das bunte Treiben der Cannery Row empfängt Sie das luxuriöse Boutique-Hotel Spindrift direkt am Strand. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Dit boetiekhotel ligt aan de majestueuze Californische kustlijn in het prachtige plaatsje San Simeon. Het biedt comfortabele accommodatie op een schitterende locatie, ideaal voor een rustgevend weekend of vakantie.
In dem charmanten Ort San Simeon an der beeindruckenden kalifornischen Küste bietet das Boutique-Hotel komfortable Zimmer in hervorragender Lage für einen erholsamen Aufenthalt.