Traduction de «calella de palafrugell » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Calella de Palafrugell bereikt u gemakkelijk veel van de mooie stranden van de Costa Brava, zoals bijvoorbeeld Palamós en Platja d'Aro.
Viele der schönen Strände an der Costa Brava wie der von Palamós oder der Platja d'Aro sind von Calella de Palafrugell leicht zu erreichen.

Dit particuliere hotel aan het strand in Calella de Palafrugell, een van de mooiste dorpen aan de Costa Brava, biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de Middellandse Zee.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Strand in Calella de Palafrugell, einem der schönsten Dörfer an der Costa Brava.

Het strand van Calella de Palafrugell ligt op slechts 350 meter afstand.
Der Strand Calella de Palafrugell liegt nur 350 m entfernt.

Sant Roc ligt op een heuvel met uitzicht op de stad en de baai van Calella de Palafrugell, aan de Costa Brava.
Auf einem Hügel mit Blick auf die Bucht von Calella de Palafrugell und die gleichnamige Stadt empfängt Sie das San Roc an der Costa Brava.

Hotel Alga ligt te midden van een tuin van 7000 m², op slechts 200 meter afstand van het strand van Calella de Palafrugell.
In einer 7000 m² großen Gartenanlage, nur 200 m vom Strand von Calella de Palafrugell entfernt, empfängt Sie das Hotel Alga.

La Colina Bed Breakfast biedt een buitenzwembad met zout water in de tuin en ligt op 850 meter van het strand in Calella de Palafrugell.
Mit einem Garten mit Salzwasserpool erwartet Sie das La Colina BedBreakfast nur 850 m vom Strand entfernt in Calella de Palafrugell.

Het centrum van Calella de Palafrugell ligt op 5 minuten lopen van La Colina.
Das Zentrum von Calella de Palafrugell erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Mas Ses Vinyes kijkt uit over Calella de Palafrugell en de Middellandse Zee.
Im Mas Ses Vinyes genießen Sie Aussicht auf Calella de Palafrugell und das Mittelmeer.

U kunt in de omliggende omgeving terecht voor diverse activiteiten, waaronder kajakken op de zee, zeilen of kanoën op de rivier de Ter. Mooie plaatsen zoals Calella de Palafrugell, Peratallada en Begur bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden van de camping.
Die Umgebung lockt mit einer Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Kajakfahren, Segeln oder Kanufahren auf dem Fluss Ter. Die schönen Städte Calella de Palafrugell, Peratallada und Begur liegen weniger als 40 Autominuten vom Campingplatz entfernt.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tussen Calella de Palafrugell en Begur en is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de hectiek van de stad willen ruilen voor een rustige en unieke, natuurlijke omgeving met prachtige uitzichten.
Die Unterkunft empfängt Sie in privilegierter Lage zwischen Calella de Palafrugell und Begur und stellt somit den idealen Ort für jene dar, die dem Chaos des Stadtlebens für eine Weile entkommen und stattdessen eine friedliche und einzigartige Umgebung mit traumhaften Aussichten genießen möchten.