Vertaling van "caledonian by thistle " (Nederlands → Duits) :

The Caledonian by Thistle is gelegen in het hart van Aberdeen. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant en moderne kamers met gratis toiletartikelen en dagbladen.
Das The Caledonian by Thistle begrüßt Sie im Herzen von Aberdeen und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, die in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen, ein preisgekröntes Restaurant sowie moderne Zimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten und Tageszeitungen.

Het Thistle Aberdeen Caledonian ligt op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum, zoals het Satrosphere Science Centre, St Mary's Cathedral en His Majesty's Theatre.
Das Thistle Aberdeen Caledonian befindet sich nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum entfernt. Hierzu gehören das Satrosphere Science Center, die St. Mary's Cathedral und das His Majesty's Theatre.