Traduction de «calabrië het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Excelsior heeft een ideale ligging tussen het strand en het centrum van Reggio Calabri. Het biedt moderne faciliteiten en een uitstekende service op slechts 100 meter van het treinstation.
In idealer Lage zwischen dem Strand und dem Stadtzentrum von Reggio Calabria bietet das Grand Hotel Excelsior moderne Einrichtungen und exzellenten Service nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige mediterrane tuinen, in het hart van het prachtige landschap van Calabrië. Het biedt ruime, luxe accommodatie van 4-sterrenkwaliteit.
Sie wohnen in einer geräumigen, luxuriösen 4-Sterne-Unterkunft, die sich in einer üppigen mediterranen Gartenanlage und im Herzen der schönen Landschaft von Kalabrien befindet.

BB Casa Angelieri ligt aan de kust van Calabrië en biedt accommodatie met airconditioning en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das BB Casa Angelieri an der Küste Kalabriens bietet klimatisierte Unterkünfte und einen Garten mit einem Grillplatz.

Hotel Talao ligt aan de kust van Riviera dei Cedri in Calabrië. Het biedt een buitenzwembad en comfortabele kamers met uitzicht op zee of het historische dorp Scalea.
Am Meer an Kalabriens Riviera dei Cedri bietet Ihnen das Hotel Talao einen Außenpool und komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer oder den historischen Ort Scalea.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Hier profitieren Sie von der geringsten Entfernung zwischen der Tyrrhenischen und der Ionischen Küste. Das familiengeführte Piccolo Hotel bietet Ihnen komfortable und gepflegte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in besonders zentraler Lage.

Het restaurant biedt uitzicht op zee en serveert gerechten uit Calabrië.
Im Restaurant mit Meerblick genießen Sie kalabrische Küche.

Hotel Branca ligt aan de Tyrreense kust van Calabrië, op slechts 50 meter van het strand. Het biedt comfortabele kamers met een fantastisch uitzicht over zee of de omliggende Apennijnen.
Nur 50 m vom Strand entfernt bietet das kalabrische Hotel Branca an der Küste des tyrrhenischen Meeres komfortable Zimmer mit fantastischem Blick über das Meer oder den Apennin.

Het restaurant biedt typische gerechten uit Calabrië.
Im Restaurant genießen Sie typische Gerichte aus Kalabrien.

L' Arcobaleno Resort biedt uitzicht op de Eolische eilanden en de Straat van Messina, vanaf Capo Vaticano op de Tyrrheense kust van Calabrië.
Mit einer herrlichen Aussicht auf die Äolischen Inseln und die Meerenge von Messina erwartet Sie das L' Arcobaleno Resort in Capo Vaticano an der Tyrrhenischen Küste Kalabriens.

Het Villaggio Club Baia Del Sole biedt resortfaciliteiten van topkwaliteit, comfortabele kamers en een eigen strand aan de kust van Calabrië in Torre Ruffa, in de buurt van Tropea.
In Torre Ruffa, in der Nähe von Tropea, empfängt Sie der Villaggio Club Baia Del Sole mit Resort-Einrichtungen der Spitzenklasse, komfortablen Zimmern und einem Privatstrand an der Küste Kalabriens.