Traduction de «café-lounge heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De café-lounge heeft een biljarttafel en biedt een ontspannen ambiance voor het genieten van een kopje koffie met vlaai.
In der Café-Lounge spielen Sie Billard und verweilen bei einer Tasse Kaffee mit Kuchen.

Het Wyższa Brama biedt een gevarieerd continentaal ontbijtmenu in het gezellige café en heeft ook een executive lounge.
Die Unterkunft verfügt auch über ein gemütliches Café, das Ihnen ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstücksmenü serviert. Eine Executive Lounge steht ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Het Now Benidorm heeft ook een café-lounge met een groot scherm en in de gemeenschappelijke ruimten is gratis WiFi beschikbaar.
Außerdem erwartet Sie eine Café-Lounge mit einem großen Bildschirm. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

De café-lounge Piratas van La Estancia heeft een maritiem thema en is ingericht met authentieke voorwerpen van schepen, zoals een anker van een 17e-eeuws galjoen.
Die Cafélounge Piratas des La Estancia ist im maritimen Stil und mit authentischen Schiffsobjekten dekoriert, darunter der Anker einer Galeone aus dem 17. Jahrhundert.

In het hotel zijn het Boston Café en café-restaurant Orchid Garden gevestigd. Het hotel heeft tevens een lounge in de lobby.
Das Tankuma Kitamise lockt mit japanischer Küche. Kulinarisch verwöhnen Sie außerdem die Lobbylounge, das Cafe Boston und das Caférestaurant Orchid Garten.

De accommodatie heeft een café, een leeskamer en een tv-lounge.
Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Café, ein Lesezimmer und eine TV-Lounge.

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Eine Bar und mehrere luxuriöse Lounges mit Kamin, in denen Sie die Arbeiten berühmter südafrikanischer Künstler bewundern können, laden im Rosenhof zum Verweilen ein.

Het Veldenbos heeft ook een lounge met darts en biljart en een grand-café waar 400 soorten whisky verkrijgbaar zijn.
Das Veldenbo bietet eine Lounge mit Dart und Billard und ein großes Café mit 400 Sorten Whisky.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
Das Central Park Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt im Zentrum von Sighisoara und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Weinbar mit rumänischen und internationalen Gerichten, einen Sommergarten und eine Lounge mit einem Café.