Traduction de «cadi ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riyad El Cadi ligt in een zijstraat in de medina van Marrakech, op slechts 700 meter van de levendige markten van het Djemaa el Fna.
Das Riyad El Cadi befindet sich in einer Seitenstraße in der Medina von Marrakesch und nur 700 m vom Platz Djemaa el Fna mit seinen lebhaften Märkten entfernt.

Natuurpark Cadí-Moixeró ligt op 45 minuten rijafstand.
Das Naturschutzgebiet Parque Natural del Cadí-Moixeró ist eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt naast de bergketen Serra del Cadí en biedt een gemakkelijke toegang tot diverse wandelroutes.
Umgeben von den Bergen der Serra del Cadí bietet das Hotel eine gute Anbindung an Wanderwege.

Cadi Vacances ligt in het dorp Gósol en biedt een pittoreske, bergachtige omgeving op 1400 meter boven zeeniveau.
Im Dorf Gósol, 1400 m über dem Meeresspiegel, erwartet Sie das Cadi Vacances in malerischer Bergumgebung.

Cal Calsot Casa Rural ligt in het bergdorp Montellà de Cadí, op een afstand van slechts 3 km van het natuurreservaat Cadí-Moixeró.
Das Cal Calsot Casa Rural begrüßt Sie in dem Bergdorf Montellà de Cadí, nur 3 km vom Naturschutzgebiet Cadi-Moixeró entfernt.

Dit hotel ligt naast de Romaanse kathedraal van La Seu d'Urgell en vlak bij het prachtige natuurreservaat Cadí-Moixeró en Andorra, waar u de beste skigebieden in de regio vindt.
Dieses Hotel liegt neben der romanischen Kathedrale von La Seu d'Urgell und in der Nähe des schönen Naturschutzgebiets Cadí-Moixeró sowie von Andorra, wo Sie die besten Skigebiete der Region erwarten.

Het hotel ligt naast een 16e-eeuws kasteel en heeft uitzicht op de Pyreneeën en het natuurpark Cadí-Moixeró.
Freuen Sie sich hier auch auf den kostenfreien Zugang zum Spa. Das Hotel, das Sie neben einer Festung aus dem 16. Jahrhundert empfängt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pyrenäen und den Parc Natural del Cadí-Moixeró begeistern.

Hotel Moixeró ligt even buiten het natuurreservaat Cadí-Moixeró in de Pyreneeën, op 11 km afstand van het skigebied Masella.
Etwas außerhalb des Naturschutzgebietes Cadí-Moixeró in den Pyrenäen erwartet Sie das Hotel Moixeró 11 km vom Skigebiet Masella entfernt.

Natuurreservaat Cadi-Moixeró ligt op 12 km afstand en golfclub Cerdanya is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Das Naturschutzgebiet Cadí-Moixeró ist 12 km entfernt und den Golfklub Cerdanya erreichen Sie in 10 Autominuten.

Hôtel De La Poste ligt in Font-Romeu, in de Pyreneeën en op 35 km van het natuurpark Cadi-Moixeró.
Das Hôtel de la Poste begrüßt Sie in Font-Romeu in den Pyrenäen, 35 km vom Naturpark Cadí-Moixeró entfernt.