Traduction de «cadeauwinkel massages » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale souvenirs kunnen worden gekocht bij de cadeauwinkel. Massages kunnen worden aangevraagd tegen een toeslag.
Im Geschenkartikelladen können Sie Souvenirs aus der Region erwerben.

U kunt souvenirs kopen in de cadeauwinkel van het hotel of genieten van een massage tijdens uw verblijf.
Vom internationalen Flughafen Shenzhen Baoan trennen Sie 23 km. Stöbern Sie im Souvenirgeschäft des Hotels oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage.

Gasten kunnen genieten van een massage in de spa of Balinese kunstnijverheidsobjecten kopen in de cadeauwinkel.
Lassen Sie sich bei einer Massage im Spa verwöhnen oder stöbern Sie im Geschenkeladen mit balinesischem Kunsthandwerk.

U kunt winkelen in de cadeauwinkel, ontspannen met een massage of met uw kinderen naar de speelplaats gaan.
Besuchen Sie auch den Souvenirladen, entspannen Sie bei einer Massage oder zeigen Sie Ihren Kindern den Spielbereich.

In het 5-sterrenhotel Casa Andina Private Collection Miraflores kunt u sporten in de fitnessruimte, een massage boeken, ontspannen in de sauna of souvenirs kopen in de cadeauwinkel.
Im Casa Andina Private Collection Miraflores trainieren Sie im Fitnessraum, entspannen bei einer Massage oder in der Sauna oder suchen nach Souvenirs im hoteleigenen Geschenkeshop, alles in hervorragendem 5-Sterne-Ambiente.

U vindt er een businesscentrum en een cadeauwinkel, terwijl er ook massages en conciërgediensten worden verzorgd.
Ein Businesscenter und ein Souvenirladen stehen ebenso zu Ihrer Verfügung wie ein Massage- und Conciergeservice.

Bij de eigen cadeauwinkel zijn lokale souvenirs verkrijgbaar. U kunt massages boeken.
Massagen können gegen Aufpreis gebucht werden und lokale Souvenirs finden Sie im Geschenk-Laden.

U kunt zwemmen in de baden, genieten van (kaiseki) maaltijden met meerdere gangen met seizoensgebonden specialiteiten en verse vis, genieten van een massage of de cadeauwinkel bezoeken.
Falls Sie sich nicht gerade in den Bädern aalen oder eine der mehrgängigen (kaiseki), saisonalen Spezialitäten und frische Meeresfrüchte genießen, können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder im Geschenke-Shop einkaufen.

U kunt heerlijk tot rust komen in het bubbelbad of de sauna, ontspannen met een massage of in de cadeauwinkel snuffelen.
Erholen Sie sich im Whirlpool oder in der Sauna, entspannen Sie bei einer Massage und besuchen Sie den Souvenirshop.

Peneeda Beach Hotel biedt ook massages, een cadeauwinkel en een excursiebalie.
Alternativ schmökern Sie in einem Buch aus der Bibliothek und genießen dabei die Meeresbrise. Das Peneeda Beach Hotel bietet Ihnen zudem einen Massageservice, eine Souvenirboutique und einen Tourenschalter.