Traduction de «cabrales ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa de Cabrales ligt vlak bij het nationaal park Picos de Europa en de rivier Cares, en is ideaal om ten volle van het buitenleven te genieten door te gaan wandelen, te fietsen of paard te rijden doorheen het platteland.
In der Nähe des Nationalparks Picos de Europa und des Flusses Cares eignet sich das Cabrales ideal für einen Aufenthalt inmitten der Natur. Unternehmen Sie lange Spaziergänge, eine Fahrradtour oder einen Ausritt durch die herrliche Landschaft.

Het Alvares Cabral Guest House ligt vlak bij het centrum van Porto, op 5 minuten lopen van het metrostation Trindade, dat een aansluiting biedt naar het vliegveld.
In Nähe des Zentrums von Porto, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Trindade (mit Anbindung an den Flughafen) entfernt, heißt Sie das Guest House Álvares Cabral willkommen.

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.