Traduction de «bạch-meer en machtige » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Plaza Hanoi ligt op vijf minuten rijden van de oude wijk, tussen het legendarische Hồ Tây-meer, het charmante Trúc Bạch-meer en machtige Red River.
Zwischen dem legendären Westsee, dem reizvollen See Truc Bach und dem imposanten Roten Fluss begrüßt Sie das Sofitel Plaza Hanoi 5 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Op 2,3 km afstand vindt u West Lake en het Truc Bach-meer, en het hostel ligt op 2,5 km van de Literatuurtempel, het Ba Dinh-plein, het mausoleum van Ho Chi Minh en de One Pillar Pagoda.
Der West-See und der See Truc Bach liegen 2,3 km entfernt.

Op slechts 2 minuten lopen van Hotel-Gasthof zum Bach vindt u verschillende wandelpaden en u kunt zwemmen in een nabijgelegen meer, dat in slechts 5 minuten te bereiken is.
Wanderwege verlaufen nur 2 Gehminuten vom Hotel-Gasthof zum Bach entfernt und in einem nahe gelegenen See, den Sie schon nach 5 Minuten erreichen, haben Sie Gelegenheiten zum Schwimmen.

Het Bache Apartments ligt in het oude centrum van Ohrid, op een klif met uitzicht op het meer van Ohrid.
Das Bache Apartments erwartet Sie in der Altstadt von Ohrid auf einer Klippe über dem Ohridsee.

Het Hunguest Hotel Heiligenblut wordt omgeven door een indrukwekkend landschap met machtige bergtoppen van meer dan 3000 meter hoog. Het hotel ligt op 1300 meter hoogte in het Nationaal Park Hohe Tauern, een van de mooiste plekken in de Alpen.
Das Hunguest Hotel Heiligenblut empfängt Sie umgeben von der imposanten Kulisse gewaltiger, über 3.000 m hoher Gipfel und 1.300 m über dem Meeresspiegel inmitten des Nationalparks Hohe Tauern – eines der schönsten Orte in den Alpen.

Overdag kunt u activiteiten ondernemen zoals het verkennen van Frankfurt (Oder) met zijn gotische stadhuis en de Bach-concertzaal, een bezoek aan de Helensee meer, of een dagtocht naar het Spreewald.
Im Sommer speisen Sie im Biergarten im Freien, wo Sie auch gern den Abend mit einem Getränk ausklingen lassen. Erkunden Sie Frankfurt und das gotische Rathaus und die Konzerthalle Bach oder unternehmen Sie Ausflüge zum Helenesee oder in den Spreewald.

De accommodatie biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op ongeveer 1,5 km van het park en meer Bryn Bach.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen nur 1,6 km vom Bryn Bach Country Park und See entfernt.

Het Premier Inn Merthyr Tydfil ligt slechts iets meer dan 3 km van het centrum van Merthyr Tydfil en een paar honderd meter van het treinstation Pentre-bach. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Merthyr Tydfil und ein paar hundert Meter vom Bahnhof Pentre-Bach entfernt und bietet komfortable, preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.