Traduction de «bündner » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in het hooggelegen dal van Lenzerheide, tegen de unieke achtergrond van de Bündner bergen. De 3 aparte gebouwen bieden allemaal een prachtig uitzicht.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel im Hochtal von Lenzerheide genießt eine schöne Lage vor der einzigartigen Kulisse der Bündner Alpen und bietet 3 separate Gebäude mit herrlicher Aussicht.

Hotel Münsterhof in het centrum van Müstair biedt al 125 jaar alpine kamers met antiek meubilair, verfijnde regionale maaltijden en gratis WiFi. Het is gevestigd in een karakteristiek Bündner-gebouw.
Schon seit 125 Jahren empfängt das Hotel Münsterhof im Zentrum von Müstair sein Gäste. Freuen Sie sich auf Zimmer im alpinen Stil mit antiken Möbeln, feine regionale Küche und kostenfreies WLAN in diesem schönem Gebäude in Bündner-Stil.

Hotel Post beschikt over een sfeervol restaurant met traditionele Zwitserse gerechten zoals fondue, Bündner gerstesoep en rösti-specialiteiten.
Das Post Hotel verfügt über ein stimmungsvolles Restaurant, das traditionelle Schweizer Speisen wie Fondue, Bündner Gerstensuppe und Rösti-Spezialitäten serviert.

Het biedt kamers met een eigen badkamer, een goede keuken, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de Bündner Alpen.
Es bietet Zimmer mit Bad, ein exquisites Restaurant, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN sowie eine Aussicht auf die Bündner Alpen.

In het restaurant van het Hotel Münsterhof worden de typerende Bündner-specialiteiten geserveerd, zoals " capuns" , polenta, zelfgemaakte worst en brood.
Typische Bündner Spezialitäten wie Put, Capuns, Polenta, hausgemachte Wurst und Brot genießen Sie im Restaurant des Münsterhof.

Het Swiss Heidi Hotel ligt in de regio Bündner Herrschaft, in Heidi's dorp Maienfeld en biedt een groot terras, een lcd-televisie, gratis internet in alle kamers en gratis parkeergelegenheid.
In Heidis Dorf Maienfeld der Ferienregion Heidiliand begrüßt Sie das Swiss Heidi Hotel mit einer großen Terrasse, LCD-TVs, kostenlosem Internetzugang in allen Zimmern sowie kostenlosen Parkplätzen.

In het restaurant worden typische Bündner specialiteiten geserveerd, bereid met seizoensgebonden producten.
Im Restaurant werden Ihnen mit Produkten der Saison zubereitete, typische Bündner Spezialitäten serviert.

Hotel Surpunt ligt midden in de prachtige Bündner bergen en is rustig gelegen in Flims-Waldhaus, op ongeveer 10 minuten lopen van het dorpscentrum.
Inmitten der wunderschönen Berge Graubündens begrüßt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage in Flims-Waldhaus.

Het restaurant van het hotel serveert lamsvlees van de eigen boerderij en Bündner-specialiteiten met regionale ingrediënten.
Im Restaurant kosten Sie Lamm aus der eigenen Landwirtschaft und Bündner Spezialitäten aus regionalen Zutaten.

Hotel Postigliun ligt in het centrum van Sedrun en is gebouwd in een traditionele Bündner stijl.
Im Stadtzentrum von Sedrun erwartet Sie das im traditionellen Bündner Stil erbaute Hotel Postigliun.