Traduction de «bären zijn warm ingericht met groene vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's van het Bären zijn warm ingericht met groene vloerbedekking en zijn voorzien van een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Die einladend mit grünen Teppichböden ausgestatteten Studios im Bären erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Alle ruime kamers van Hotel Cueli zijn warm ingericht met zachte vloerbedekking en bloemetjesmotieven.
Jedes der geräumigen und wohnlich gestalteten Zimmer im Hotel Cueli verfügt über Teppichböden und Möbel mit Blumenmustern.

De kamers zijn warm ingericht en hebben vloerbedekking, gratis WiFi en een haardroger.
Die Zimmer sind freundlich dekoriert und verfügen über Teppichböden, kostenfreies WLAN und einen Haartrockner.

De kamers van het Bären zijn praktisch ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, vloerbedekking en een eigen badkamer met een haardroger.
Eine Bushaltestelle befindet sich 50 m entfernt. Die Zimmer im Bären sind funktional eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Teppichböden und ein eigenes Badezimmer.

De warm ingerichte, geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer mit Teppichboden sind klimatisiert und schallisoliert.

De kamers van het Los Navegantes zijn voorzien van vloerbedekking en zijn warm ingericht met crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Los Navegantes sind komplett mit Teppichboden ausgelegt und schaffen mit ihren cremefarbenen Wänden ein einladendes Ambiente.

De warm ingerichte kamers in het Aktiv-Hotel Traube kijken uit op de bergen en hebben rode vloerbedekking, bureaus en tv's.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Aktiv-Hotel Traube bieten Blick auf die Berge und bestechen durch rote Teppichböden, einen Schreibtisch und einen TV.

De kamers van Hotel King zijn ingericht met warme kleuren en hebben vloerbedekking of tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel King sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Teppich- oder Fliesenböden ausgestattet.

De gezellige kamers zijn warm ingericht met echte houten meubels en vloerbedekking.
Die gemütlichen Zimmer sind wohnlich eingerichtet und mit Echtholzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.

Elke kamer is warm ingericht met houten meubels en ook vloerbedekking.
Jedes Zimmer im Willa ist gemütlich eingerichtet und verfügt über Holzmöbel sowie Teppichböden.