Traduction de «bygholm-park in horsens » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het Bygholm-park in Horsens, op ongeveer 50 minuten rijden van attractiepark Legoland.
Dieses Hotel erwartet Sie in Horsens, im Bygholm Park, etwa 50 Autominuten vom Themenpark Legoland entfernt.

Het Scandic Bygholm Park is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis.
Das Scandic Bygholm Park ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht.

Het restaurant van het Scandic Bygholm Park heeft een originele 18e-eeuwse inrichting.
Das hoteleigene Restaurant des Scandic Bygholm Park ist im Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet.

Daarnaast zijn er in de kamers van het Scandic Bygholm Park televisiezenders voor kinderen beschikbaar.
Darüber hinaus bietet das Scandic Bygholm Park auf dem Zimmer Kinder-TV-Kanäle.

Het Scandic Bygholm Park ligt op 10 minuten rijden van het waterpark Aqua Forum.
Im Scandic Bygholm Park wohnen Sie 10 Fahrminuten vom Wasserpark Aqua Forum entfernt.

De gezellige loungebar heeft een breedbeeld-tv en biedt een verscheidenheid aan drankjes. Het Horsens Ny Teater ligt op slechts 75 meter van Teaterhotellet, en Horsens Museum en het park Caroline Amalie liggen op 10 minuten lopen.
Die gemütliche Loungebar bietet einen Breitbild-TV sowie eine große Auswahl an Getränken. Das Neue Theater von Horsens befindet sich nur 75 m vom Teaterhotellet entfernt. Zum Museum von Horsens und zum Park Caroline Amalie gelangen Sie nach 10 Gehminuten.