Traduction de «buurt zoals het foinikounta-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Personeel aan de 24-uursreceptie kan u informeren over trekpleisters in de buurt zoals het Foinikounta-strand op 20 minuten rijafstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu nahe gelegenen Attraktionen wie dem 20 Fahrminuten entfernten Strand Finikounda.

Hotel Athina ligt in Karavomylos Sami, in de buurt van een aantal van de mooiste bezienswaardigheden van het eiland Kefalonia, zoals het bekroonde strand Antisami, het meer van Melissani en de grot Drogarati.
Unweit des preisgekrönten Strands Amisami, des Melissani-Sees und der Drogarati-Höhle, die zu den beliebstesten Attraktionen auf der Insel Kefalonia gehören, begrüßt Sie in Karavomylos Sami das Athina Hotel.

Het hotelpersoneel kan u adviseren over restaurants en attracties in de buurt, zoals het Natuurhistorisch Museum of het strand van Nauthólsvík.
Die Mitarbeiter des Hauses empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten wie das Naturkundemuseum oder den Strand Nauthólsvík.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van een huurauto en geeft u informatie over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het strand van Exo Gialos (4 km).
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne beim Mieten eines Wagens und versorgt Sie mit Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten wie den 4 km entfernten Strand Exo Gialos.

Bij het strand in de buurt kunt u watersporten beoefenen, zoals duiken en jetskiën.
Am nahe gelegenen Strand stehen Ihnen Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Jetski-Fahren zur Verfügung.

Les Ormes Leisure Village ligt op een benijdenswaardige locatie op 2 km van het strand en biedt luxe 5-sterrenlodges met gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. In de buurt kunt u vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals een hoog touwenparcours, watersporten, golfen en boogschieten.
Das Les Ormes Leisure Village begrüßt Sie in idealer Lage nur 2 km vom Strand entfernt mit luxuriösen 5-Sterne-Lodges mit kostenfreien Parkmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich hier auf viele Outdoor-Aktivitäten wie Wassersport, einen Hochseilgarten, Trekking, Golf und Bogenschießen.

Er bevinden zich verschillende bezienswaardigheden in de buurt van het Emro House, zoals de kabelbaan van de Tafelberg op 4 km afstand en de VA Waterfront op ongeveer 9 km. Het strand van Camps Bay Beach ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten warten im Umkreis von 5 km auf Ihren Besuch. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen die 4 km entfernte Seilbahn zum Tafelberg, das 9,2 km entfernte Hafenviertel Victoria Alfred Waterfront und der Strand Camps Bay, den Sie von der Unterkunft aus nach 5 Fahrminuten erreichen.

Er zijn diverse bezienswaardigheden te vinden in de buurt van de accommodatie, zoals het strand Jan Thiel, op slechts 6 km afstand.
Bei der Erkundung der Umgebung lohnt auch der Strand Jan Thiel in 6 km Entfernung einen Besuch.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde plaatsen kunt bezoeken, zoals Tsilivi op 6 km afstand en het strand Shipwreck Beach op 22 km van de accommodatie. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Vom internationalen Flughafen Zakynthos trennen Sie 15 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen, damit Sie die bekannten Orte, wie Tsilivi in 6 km Entfernung und den Schiffswrack-Strand in 22 km Entfernung erkunden können. Kostenfreie öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe.