Vertaling van "buurt zijn zwemmen " (Nederlands → Duits) :

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Gasten van het hotel kunnen in de buurt tennisen, zwemmen en indoor klimmen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Tennis, Schwimmen und Hallenklettern.

Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en fietsen.
Zu den beliebtesten lokalen Aktivitäten gehören Wandern, Schwimmen und Radfahren.

Populaire activiteiten in de buurt zijn zwemmen, vissen en kanoën in de fjord.
In der Gegend sind Aktivitäten wie im Fjord schwimmen, angeln und Kanu fahren beliebt.

In de buurt van dit hotel kunt u onder meer zwemmen, skiën en wandelen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Schwimmen, Skifahren und Wandern.

Deze omgeving is erg populair bij hardlopers, in-line skaters en fietsers. Ook is het ideaal om te zwemmen en te duiken, aangezien er vele stranden in de buurt zijn gelegen.
Sie ist bei Joggern, Inline-Skatern und Fahrradfahrern sehr beliebt. Dank der zahlreichen Strände am Fuße des Hügels eignet sich die Gegend auch ideal zum Schwimmen und Tauchen.

In de buurt kunt u heerlijk zwemmen, wandelen en tennissen.
Darüber hinaus finden Sie in der Umgebung Möglichkeiten zum Schwimmen, Wandern und Tennis.

In de buurt van het hotel kunt u genieten van een aantal recreatieve activiteiten, zoals wandelen, golfen, bowlen, zwemmen en paardrijden.
Am Abend wiederum erleben Sie die Ruhe in Vinci und seiner ländlichen Umgebung (Campagna Vinciniana). In der unmittelbaren Nähe des Hotels vergnügen Sie sich außerdem bei verschiedenen Aktivitäten wie Trekking und Golf, Bowling, Schwimmen und Reiten.

In de buurt van het hotel kunt u zwemmen met dolfijnen, snorkelen en vissen.
Ganz in der Nähe des Hotels können Sie mit Delphinen schwimmen, schnorcheln und angeln.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Schwimmen Sie in der klaren Adria oder nehmen Sie in Makarska die Fähre für einen Tagesausflüge auf die Insel Brač. Besuchen Sie auch das Tučepi Ethno-Museum oder den botanischen Garten Kotišina, um nur einige der Attraktionen in der Nähe nennen.