Traduction de «buurt zijn spectaculaire » (Néerlandais → Allemand) :

Beatriz Costa Spa ligt in een rustig deel van Costa Teguise. In de buurt zijn spectaculaire tuinen, watervallen en meren die deze streek zo mooi maken.
Das Beatriz Costa Spa liegt in einer ruhigen Gegend an der Costa Teguise. Ganz in der Nähe befinden sich spektakuläre Gärten, Wasserfälle und Seen, die den Charakter der Region widerspiegeln.

Er zijn een aantal spectaculaire wandelpaden over de kliffen in de buurt en de Little Chapel ligt op loopafstand.
In der Nähe gibt es eine Reihe von spektakulären Wegen an der Steilküste, und die Little Chapel befindet sich in Laufweite.

De aantrekkelijke vissersdorpjes Cudillero en Luarca en de spectaculaire rivier de Esva-Canero zijn andere bezienswaardigheden in de buurt.
Die attraktiven Fischerdörfer Cudillero und Luarca sowie der spektakuläre Fluss Esva-Canero befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Dankzij de ideale ligging hebt u een spectaculair uitzicht over de baai in de buurt van deze elegante badplaats.
Dank der privilegierten Lage genießen Sie den spektakulären Blick auf die Bucht in der Nähe dieses eleganten Ferienortes.

Het Airotel Galaxy heeft een centrale ligging in de buurt van de winkels, restaurants en bars van Kavala. Het is voorzien van een terras met een spectaculair uitzicht over de stad en de zee.
Das zentral in der Nähe der Geschäfte, Restaurants und Bars von Kavala gelegene Airotel Galaxy bietet Ihnen eine Terrasse mit spektakulärem Stadt- und Meerblick.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Die Städte Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica und Noto sind nur einige der bekanntesten Ausflugsziele in der Nähe.

De ongeëvenaarde locatie van het Astoria aan de oever in de buurt van Malcesine, zorgt voor een spectaculair uitzicht op het meer vanaf het terras.
Exzellent am Ufer nahe Malcesine gelegen, bietet das Hotel Astoria eine Terrasse mit beeindruckender Aussicht auf den See.

Hotel Stella Maris ligt direct aan het mooie strand van Pareti, in de buurt van Capoliveri. Het biedt een onovertroffen uitzicht en spectaculaire zonsondergangen.
Das Hotel Stella Maris erwartet Sie direkt am schönen Strand von Pareti nahe Capoliveri und bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht und spektakuläre Sonnenuntergänge.

Het Monestir de Les Avellanes ligt in de gemeente Os de Balaguer in de Pyreneeën en biedt een spectaculaire, mooie en natuurlijke omgeving met veel culturele bezienswaardigheden in de buurt.
Entspannen Sie hier in der Gemeinde Os de Balaguer am Fuße der Pyrenäen. Inmitten einer beeindruckenden Naturlandschaft erkunden Sie die zahlreichen kulturellen Höhepunkte in der Nähe.

Het Waterside Inn ligt in de buurt van mooie stranden en een spectaculaire kustlijn.
Das Waterside Inn liegt in der Nähe von den schönen Stränden und der spektakulären Küste.