Traduction de «buurt waar de grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Assos Hotel is gelegen in de wijk Beyazit, in de buurt waar de Grote Bazaar begint.
Das Istanbul My Assos Hotel befindet sich in Beyazit und damit nahe der Stelle, wo der Große Basar beginnt.

Villa Weitblick ligt op 900 meter van de beroemde Wartburg en in de buurt van de Grote Markt in Eisenach. Het beschikt over 2 grote appartementen in een historische villa.
Die historische Villa Weitblick mit ihren 2 großen Apartments begrüßt Sie 900 m von der berühmten Wartburg entfernt in der Nähe des Marktplatzes in Eisenach.

Hotel Saini ligt tevens in de buurt van 2 grote parkeerterreinen, het grote congrescentrum en historische monumenten.
Das Hotel Saini befindet sich darüber hinaus in der Nähe 2 großer Parkplätze, des Haupt-Kongresszentrums und historischer Monumente.

Er is een excursiebalie waar u toeristische informatie over het gebied kunt krijgen en er zijn wijnkelders in de buurt waar u kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Es gibt einen Tourenschalter in der Unterkunft, wo Sie gerne mit touristischen Informationen über die Gegend und die Weinkeller für Weinproben in der Nähe erfragen können.

Op 50 minuten rijafstand van Rowan Lodge, aan de noordkust, ligt Padstow, waar u het restaurant van de bekende chef-kok Rick Stein kunt vinden, en het pittoreske Port Isaac, waar veel grote tv-drama's en films zijn opgenomen.
Padstow mit dem Restaurant des bekannten Küchenchefs Rick Stein und das malerische Port Isaac, Drehort in vielen großen TV-Dramen und Filmen, befinden sich an der Nordküste, ungefähr 50 Minuten entfernt.

Au Bon Hostel is een unieke accommodatie in hostel-stijl met privékamers en een gemeenschappelijke lounge met een pooltafel. Het hostel is gunstig gelegen in de buurt van het grote paleis van Bangkok en de Khao San-weg.
Das Au Bon Hostel erwartet Sie in günstiger Lage in der Nähe des Bangkok Grand Palace und der Khao San Road. Es handelt sich um eine einzigartige Unterkunft im Hostel-Stil mit Privatzimmern und einem Gemeinschaftsraum mit einem Billardtisch.

In Hotel Gródek verblijven gasten in het hart van Krakau, op slechts 3 minuten lopen van de Mariakerk en de vele cafés en restaurants in de buurt van de Grote Markt.
Im Hotel Gródek wohnen Sie mitten im Herzen von Krakau, nur 3 Gehminuten von der Marienkirche und den zahlreichen Cafés und Restaurants rund um den Hauptmarkt entfernt.

Hotel Partner ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het oude centrum van Warschau, in de buurt van de grote winkelcentra van Trasa Toruńska.
In unmittelbarer Nähe der großen Einkaufszentren von Trasa Toruńska begrüßt Sie das Hotel Partner.

Het Tiffany Hotel ligt een rustige straat in het hart van de Boheemse wijk van Genève en in de buurt van het Grote Theater. Het heeft een wellnesscentrum en een bibliotheek en bevindt zich op een korte wandeling van het meer van Genève.
In einer ruhigen Straße im Herzen des Künstlerviertels von Genf, in der Nähe des Grand Théâtre und nur einen kurzen Spaziergang vom Genfer See entfernt, heißt Sie das Tiffany Hotel willkommen.

Het moderne Central Hotel 21 biedt stijlvolle kamers en appartementen in het centrum van Boedapest. Het bevindt zich in de buurt van de Grote Markthal, de synagoge en het Nationaal Museum.
Das moderne Central Hotel 21 empfängt Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern und Apartments im Zentrum von Budapest, nahe der Markthalle, der Synagoge und dem Nationalmuseum.