Traduction de «buurt van levens » (Néerlandais → Allemand) :

Zakenreizigers die in de buurt van Levens verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi.
Während Ihrer Geschäftsreise nach Levens können Reisende von dem kostenfreien WLAN-Internetzugang profitieren.

Timişoara is gelegen in het westen van Roemenië, in de buurt van de grens met Servië en Hongarije, en heeft een rijk cultureel leven dankzij de vele invloeden van zijn buren.
Das Hotel liegt im Westen Rumäniens, in der Nähe zur serbischen und ungarischen Grenze. Freuen Sie sich auf das reiche kulturelle Leben in der Stadt Timişoara, das im regen Austausch mit den benachbarten Regionen steht.

Het hotel ligt op een gunstige locatie ver weg van de drukte van het dagelijkse moderne leven, maar toch ook in de buurt van belangrijke centra, zoals Pontevedra en Santiago.
Sie erleben in dieser Gegend ruhige, beschauliche Momente, wohnen jedoch in der Nähe wichtiger Zentren wie Pontevedra und Santiago.

Het heeft een lang, beschut strand waar beschermde schildpaddensoorten leven, bevindt zich in de buurt van de oude ruïnes van Olympos en biedt veel wandel-, bergbeklim- en fietsmogelijkheden.
Neben dem langen, einsamen Strand - der von einer geschützten Schildkrötenart bewohnt wird - und der Nähe zu den antiken Ruinen von Olympos, gibt es viele Wander-, Kletter- und Fahrradmöglichkeiten.

In de buurt vindt u bovendien een verscheidenheid aan restaurants die traditioneel Portugese gerechten serveren'. s Avonds komt de wijk helemaal tot leven, met op elke hoek een bar.
Alternativ finden Sie in der Umgebung verschiedene Restaurants mit traditioneller portugiesischer Küche.

U kunt hier lekker ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven, genieten van de culinaire hoogstandjes bereid met regionale producten en kijken naar de dieren op de boerderij in de buurt, waar zeldzame huisdierrassen een thuis hebben gevonden.
Entfliehen Sie der Hektik des Alltags, genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten aus einheimischen Produkten und beobachten Sie die Tiere auf dem nahe gelegenen Bauernhof, auf dem seltene Haustierrassen ein Zuhause gefunden haben.