Traduction de «buurt van ieder » (Néerlandais → Allemand) :

Er stopt een openbare skibus in de buurt van ieder gebouw.
Darüber hinaus verkehrt an jedem der Gebäude ein öffentlicher Skibus.

Een gratis ontbijtbuffet wordt iedere ochtend geserveerd in dit huisdiervriendelijke hotel en er ligt een casino in de buurt.
Ein kostenloses Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in diesem haustierfreundlichen Hotel bereit und ein Casino ist in der Nähe.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en er zijn restaurants in de buurt van Porte Maillot, 500 meter verderop.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Hotel Maillot serviert. Restaurants finden Sie rund um die Porte Maillot nur 500 m entfernt.

Iedere ochtend verzorgt het hotel een ontbijtbuffet. In de buurt vindt u tal van winkels en restaurants.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Das Hotel befindet sich zudem in der Nähe zahlreicher Geschäfte und Restaurants.

Iedere kamer is naar buiten gericht met uitzicht op de charmante huizen in de buurt.
Alle Zimmer liegen nach außen und bieten Blick auf die bezaubernden Häuser in der Nähe.

Iedere kamer beschikt over vast internet. U kunt in de buurt rondsnuffelen in een van de vele antiekwinkels.
Zudem ist auf den Zimmern Internetzugang (LAN) vorhanden. Zahlreiche Antiquitätenläden in der Nähe laden zu einem Besuch ein.

Iedere dag kunt u deelnemen aan excursies, bijvoorbeeld naar Zadar en Nin. Er rijden minibussen naar de Plitvice-meren en het meer Vransko, naar de watervallen Krka en naar de stad Sibenik. Of u maakt een boottocht naar de eilanden en het nationaal park Kornati in de buurt.
Täglich können Führungen durch Zadar und Nin, Ausflüge mit dem Kleinbus zu den Plitvicer Seen, zum Vransko-See, zu den Krka-Wasserfällen, in die Stadt Šibenik, sowie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln und zum Nationalpark Kornati organisiert werden.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt. In de buurt kunt u activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld via ferrata (kletteren), wandelen en golfen.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, en in de buurt vindt u diverse winkels en restaurants.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Campanile Centre Nancy – Gare serviert, während Geschäfte und Restaurants in der Nähe gelegen sind.