Vertaling van "buurt van alle voornaamste " (Nederlands → Duits) :

Het Prince Hotel Rothenburg ligt binnen de stadsmuren en is in de buurt van alle voornaamste trekpleisters van de stad.
Das Prinzhotel Rothenburg ist innerhalb der Stadtmauern gelegen und liegt nah zu allen Attraktionen der Stadt, aber ohne den Trubel der Sie beim Schlafen vielleicht stören könnte.

Het ligt tevens in de buurt van de voornaamste zakenwijken.
Die wichtigsten Geschäftsviertel liegen ebenfalls in der Nähe.

Park Inn by Radisson Central Tallinn is gunstig gelegen, in de buurt van de prachtige, historische binnenstad en de voornaamste zaken- en winkelgebieden.
Das Park Inn by Radisson Central Tallinn liegt in der Nähe der Altstadt und der wichtigsten Geschäfts- und Einkaufsviertel.

Tevens vindt u in de buurt de Galerias de Paris, de voornaamste uitgaanswijk van de stad, op slechts 2 minuten lopen.
In der Nähe befinden sich zudem die Galerias de Paris, die Hauptbar der Stadt und das Ausgehviertel, das nur 2 Gehminuten entfernt liegt.

Dit hotel biedt eenvoudig toegang tot de voornaamste snelwegen, en ligt op slechts enkele minuten van de Luchthaven Thunder Bay International Airport. Het hotel ligt in de buurt van populaire bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
Dieses Hotel bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen und liegt nur wenige Minuten vom Flughafen Thunder Bay International Airport entfernt. Es befindet sich in der Nähe von beliebten Sehenswürdigkeiten und verfügt über eine Vielzahl an modernen, durchdachten Annehmlichkeiten.

Het Porto do Sol wordt omgeven door weelderige tropische tuinen en bevindt zich aan de voornaamste boulevard langs het strand van Pipa, in de buurt van winkels en restaurants.
Das Porto do Sol liegt umgeben von üppigen tropischen Gärten an der Hauptstraße von Pipa Beach, in der Nähe von Geschäften und Restaurants.

Het Consul ligt in de buurt van Bonn's voornaamste toeristische attracties, zoals het stadhuis en het huis waar Beethoven is geboren.
Außerdem ist das Hotel in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, wie dem Geburtshaus von Beethoven oder dem Rathaus gelegen.

Alle kamers beschikken over de voornaamste kookfaciliteiten, zoals een magnetron, een oven, en keukengerei.
Jedes Zimmer bietet mit einer Mikrowelle, einem Backofen und Geschirr alles Notwendige zum Kochen.

Hotel Excelsior biedt ook uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad, inclusief het congrescentrum van Kassel, het Stadthalle/Kongress Palais, en de voornaamste concertlocatie.
Das Hotel Excelsior besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Bequem erreichen Sie alle Teile der Stadt wie die Stadthalle/Kongress Palais - Kassels größtes Kongresszentrum und wichtigste Konzerthalle.

Het hostel ligt in de historische binnenstad, zodat alle voornaamste bezienswaardigheden makkelijk te voet bereikt kunnen worden.
Die Lage des Hostels in der Altstadt macht es einfach, alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zu Fuß erkunden.