Traduction de «buurt op slechts vijf » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mercure Brasília Líder ligt in het noordelijke hoteldistrict, een prestigieuze buurt op slechts vijf minuten van de Esplanada dos Ministérios en op 500 m van congrescentrum Ulysses Guimarães.
Das Hotel Mercure Brasília Líder befindet sich im angesehenen, nördlichen Touristenviertel, fünf Min. von der Esplanada dos Ministérios und 500 m vom Konferenzzentrum Ulysses Guimarães entfernt.

Het Adagio Access La Défense Place Charras ligt in Courbevoie, op slechts vijf minuten van het zakendistrict La Défense en de winkelstraten.
Das Adagio Access La Défense Place Charras liegt in Courbevoie und nur 5 Minuten vom Geschäfts- und Einkaufsviertel La Défense entfernt.

Verblijf in een rustige omgeving, op slechts vijf km van de winkelstraten van Manchester en Trafford Park.
Verweilen Sie in ruhiger Umgebung und trotzdem in nur 5 km Entfernung zum Einkaufszentrum von Manchester und Trafford Park.

Op slechts vijf minuten van het hotel zijn ideale gebieden voor wandelaars te vinden.
Ideale Freizeitmöglichkeiten für Spaziergänger, Wanderer und Kletterer nur 5 Min. vom Hotel entfernt.

Het ibis-hotel ligt in het populaire Avenida Brasil-gebied, vlakbij het zakendistrict van de stad en op slechts vijf minuten afstand van het stadscentrum.
Das ibis Hotel befindet sich im bekannten Areal der Avenida Brasil, nahe dem Geschäftszentrum der Stadt und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Novotel Palembang Hotel and Residence is ideaal gelegen nabij het Palembang Trade Centre, op enkele minuten lopen van designwinkels en op slechts vijf minuten van een golfbaan met achttien holes.
Das Novotel Palembang Hotel and Residence befindet sich nahe des Palembang Trade Centre, nur wenige Gehminuten von Designergeschäften und einem 18-Loch-Golfplatz entfernt.

Ibis Jakarta Slipi heeft 338 kamers en suites en ligt in West-Jakarta, op slechts vijf minuten van het zakendistrict en dicht bij het Jakarta Convention Centre en een winkelcentrum.
Das Ibis Jakarta Slipi bietet 338 Zimmer und Suites und ist in West Jakarta günstig gelegen, nur fünf Minuten vom zentralen Geschäftsviertel entfernt, in der Nähe des Jakarta-Kongresszentrums und des Einkaufszentrums, vom internationalen Flughafen gut zu erreichen.

Het Grand Mercure Dongguan Shijie is gelegen in Shijie Town in Dongguan, op een uur rijden van de luchthaven Shenzhen, en slechts vijf minuten lopen naar de dichtstbijzijnde banken, winkelcentra, supermarkten en amusementsgelegenheden.
Das Grand Mercure Dongguan Shijie mit 263 Zimmern liegt in der Großgemeinde Shijie der Stadt Dongguan, eine Autostunde vom Flughafen Shenzhen und nur 5 Gehminuten von den nahegelegenen Banken, Einkaufszentren, Supermärkten und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Het Ibis-hotel Antofagasta ligt in het populaire Avenida Brasil-gebied, dicht bij het zakendistrict van de stad en op slechts vijf minuten van het stadscentrum.
Das Hotel Ibis Antofagasta ist im beliebten Viertel der Avenida Brasil gelegen, in der Nähe des Geschäftsviertels und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.