Vertaling van "buurt lopen " (Nederlands → Duits) :

In de buurt lopen verschillende wandel-, fiets- en rotsklimpaden.
Unweit dieser Unterkunft verlaufen Wander- und Radwege sowie Kletterpfade.

In de buurt lopen vele wandelroutes, waaronder de Jacobsweg, de Via Alpina en de Via Claudia Augusta.
Viele Wanderwege verlaufen in unmittelbarer Nähe, so auch der Jakobsweg, die Via Alpina und die Via Claudia Augusta.

In de buurt lopen ook tal van wandelpaden.
Darüber hinaus verlaufen zahlreiche Wanderwege ganz in der Nähe.

Aan het meer vindt u de gerenommeerde surfschool, en in de buurt lopen ook diverse fiets- en wandelroutes.
An der Seepromenade befindet sich die renommierte Windsurfschule der Gegend und Mountainbikestrecken sowie Wanderwege beginnen ganz in der Nähe.

U kunt naar de winkels in de buurt lopen, diverse watersportactiviteiten op het strand ondernemen of een bezoek brengen aan de nabijgelegen, eeuwenoude Akropolis.
Spazieren Sie zu den örtlichen Geschäften, nutzen Sie das Wassersportangebot am Strand oder besuchen Sie die nahe gelegene, antike Akropolis.

De sauna biedt welverdiende ontspanning en in de buurt lopen wandelpaden.
Entspannen Sie auch in der Sauna oder erkunden Sie die nahe gelegenen Wanderwege.

De lodge ligt op 10 minuten lopen van de winkels en restaurants van het centrum van Killarney. In de buurt zijn fietspaden en paden om met een pode lodge heeft ook in de buurt toegang tot fietsen en ponyrijden tracks.
Geschäfte und Restaurants finden Sie im 10 Gehminuten entfernten Zentrum von Killarney. Zudem gibt es in der Nähe der Lodge Radwege und Möglichkeiten zum Ponyreiten.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum en in de buurt vindt u een aantal restaurants, pubs en cafés in de buurt.
Das Stadtzentrum liegt nur 10 Gehminuten entfernt. In der Nähe laden zahlreiche Restaurants, Pubs und Cafés zu einem Besuch ein.

Hotel Edoya bevindt zich in de buurt van een aantal stations. Het ligt op 3 minuten lopen van metrostation Yushima en op 10 minuten lopen van station Ochanomizu.
Das Edoya liegt in der Nähe mehrerer Bahnhöfe. Den U-Bahnhof Yushima erreichen Sie nach3 Fußminuten, während ein 10-minütiger Spaziergang Sie zum Bahnhof Ochanomizu bringt.

THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai ligt op 10 minuten lopen van People's Square en op 5 minuten lopen van de verschillende winkelcentra in de buurt.
Das THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Platz des Volkes und 5 Minuten zu Fuß von den naheliegenden Einkaufszentren entfernt.