Traduction de «buurt ligt een regionaal park » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt ligt een regionaal park waar u diverse buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Ein Regionalpark in der Nähe bietet Sportmöglichkeiten im Freien.

Dit 2-sterrenhotel ligt tussen de Middellandse Zee en de Alpen, in de buurt van het regionaal park Luberon en de geurige vlaktes van Valensol. Het verwelkomt u in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Zwischen Mittelmeer und Alpen, ganz in der Nähe des Regionalparks Luberon und der duftenden Ebenen von Valensole, heißt Sie dieses 2-Sterne-Hotel in freundlicher und entspannter Atmosphäre willkommen.

Het hotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum en het congrescentrum, in de buurt van het regionaal park Mont Pilat en tegenover het Parc de l'Europe.
Nur 5 Minuten von der Innenstadt und dem Kongresszentrum entfernt erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe des Regionalparks Mont Pilat und gegenüber dem Parc de l'Europe.

Relais du Soleil ligt in de buurt van het regionaal park Vercors en heeftt een seizoensgebonden buitenzwembad met een terras, omgeven door een tuin.
Nahe dem Regionalpark Vercors empfängt Sie das Relais du Soleil inmitten eines Gartens mit einem saisonalen Außenpool mit Terrasse.

Deze accommodatie is in een 19e-eeuws herenhuis gevestigd. In de tuin is een zwembad aangelegd, eromheen staan ligstoelen. Op 18 km afstand ligt het regionaal park van Reims.
Der Regionalpark Reims liegt 18 km entfernt.

Op 5 km afstand ligt het regionaal park van het Reims-gebergte. De plaats Epernay treft u op 3 km afstand aan.
Der regionale Naturpark Montagne de Reims liegt 5 km von der Unterkunft entfernt, nach 3 km erreichen Sie Epernay.

Het ligt binnen de Pilat Regionaal Park, waar u kunt skiën, wandelen en paardrijden.
Es befindet sich innerhalb des Pilat Regional Parks, wo Sie Ski fahren, Wandern und Reiten können.

Edinburgh ligt op 55 km afstand en het regionaal park Pentland Hills ligt op 38,5 km afstand.
Edinburgh befindet sich 55 km und der Regionalpark Pentland Hills 39 km entfernt.

Regionaal park La Cuenca Alta del Manzanares ligt op minder dan 1 km van het hotel en het dichtstbijzijnde skigebied ligt in Puerto de Navacerrada, op 15 minuten rijden van het hotel.
Der Regionalpark La Cuenca Alta del Manzanares liegt weniger als 1 km vom Hotel entfernt, während Sie bis zum nächsten Skigebiet in Puerto de Navacerrada 15 Minuten fahren.

Bourges ligt op 35 minuten rijden en het regionaal park Brenne ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Die Stadt Bourges liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt und in den Regionalen Naturpark Brenne gelangen Sie von der Unterkunft aus nach einer 40-minütigen Fahrt.