Vertaling van "buurt kunt regelen " (Nederlands → Duits) :

Het Neorion Hotel verhuurt auto's, biedt een ticketservice en heeft een excursiebalie waar u uitstapjes naar bezienswaardigheden in de buurt kunt regelen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Neorion Hotels gehören eine Autovermietung, ein Ticketservice und ein Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

Het Ban Tai Resort heeft een excursiebalie waar u allerlei uitstapjes naar bezienswaardigheden in de buurt kunt regelen.
Am Tourenschalter organisieren Sie Ausflüge zu örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Bij een reisbureau in de buurt kunt u dagtochten regelen.
An einem Tourenschalter in der Nähe können Sie Tagesausflüge buchen.

In de buurt kunt u eenvoudig excursies per boot regelen naar het eiland en Nationaal Park Kornati, en het natuurpark Telašnica.
Bootsausflüge zum Nationalpark Kornaten und zum Naturpark Telašnica sind in der Umgebung leicht zu organisieren.

De accommodatie kan een kinderopvang regelen, en in de buurt kunt u gratis parkeren.
Eine Kinderbetreuung kann in der Unterkunft arrangiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Het Riad Bianca kan vervoer van en naar de luchthaven voor u regelen, en in de buurt kunt u goedkoop parkeren.
Flughafentransfers können Sie in diesem Riad organisieren und preisgünstige Parkplätze finden Sie in der Nähe.

In de buurt kunt u ook boottochten naar het Brijuni Nationaal Park regelen.
Bootsausflüge zum Nationalpark Brijuni können in der Nähe organisiert werden.

In de buurt kunt u excursies regelen door heel Montenegro, naar Ostrog, de berg Lovcen en Boka Kotorska of andere eilanden in de baai.
Unweit der Apartments können Ausflüge in alle Gegenden Montenegros, nach Ostrog, ins Lovcen-Gebirge oder zu den anderen Inseln der Bucht von Kotor (Boka Kotorska) organisiert werden.

In de buurt van het hotel kunt u veel sportactiviteiten beoefenen en u kunt in het hotel excursies regelen.
In der Nähe des Hotels finden Sie viele Sportmöglichkeiten.

U kunt winkelen in de souvenirwinkel of bij de excursiebalie een uitstapje regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Stöbern Sie im Souvenirshop oder planen Sie am Tourenschalter einen Besuch der Sehenswürdigkeiten der Umgebung.