Vertaling van "buurt het themapark heide " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt ook kindermenu's. Op de Lüneburger Heide liggen verschillende attracties. Zo kunt u in de buurt het themapark Heide-Park in Soltau en het vogelpark Walsrode bezoeken.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Lüneburger Heide zählen der Heide-Park in Soltau und der Vogelpark Walsrode.

Met de auto rijdt u in 10 minuten naar themapark Heide-Park.
Zum berühmten Heide-Park benötigen Sie nur 10 Fahrminuten.

Themapark Heide Park in Soltau, het Hodenhagen Serengeti-Park en het Walsrode Vogelpark zijn allemaal binnen een 30 minuten rijden te bereiken.
Der Heide-Park in Soltau, der Serengeti-Park in Hodenhagen und der Weltvogelpark Walsrode sind jeweils innerhalb einer 30-minütigen Fahrt erreichbar.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het centrum van Warrington en in de buurt van themapark Gulliver's World.
Sie erreichen es bequem über die Autobahnen M6 und M62. Sie wohnen hier am Stadtrand von Warrington in der Nähe des Themenparks Gulliver's World.

Dit 2-sterrenhotel ligt op slechts 7 km van het centrum van Duinkerke, op 13 km van de veerterminal naar Dover en 28 km van het themapark Plopsaland in België. Het hotel ligt in de buurt van de snelwegen A16 en A25 en op 2 km van lokale winkels.
Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahnen A16 und A25, 2 km von dem lokalen Geschäftszentrum, nur 7 km vom Zentrum von Dünkirchen, 13 km von der Fähre nach Dover und 28 km vom Themenpark Plopsaland in Belgien entfernt.

In de buurt kunt u onder andere het themapark Vulcania en de Chaîne de Puys verkennen. Beide liggen op nog geen 35 km afstand.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören die Erkundung des Freizeitparks Vulcania und der Chaîne des Puys, beide weniger als 35 km entfernt.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Es genießt eine ideale Lage nur 2 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße, 5 Minuten Fahrt vom Thorpe Park, 10 Minuten vom Schloss Windsor und Legoland, nur 10 Minuten bzw. 9 km vom Flughafen Heathtrow und dem Ascot Kempton Park und 20 Minuten vom Hampton Court und dem Themenpark Chessington World of Adventures entfernt.

ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz ligt op slechts 30 km ten zuiden van Hamburg en biedt moderne en rustige kamers in de stad Buchholz, in de buurt van de prachtige Lüneburger Heide en de snelweg A1.
Nur 30 km südlich von Hamburg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit modernen und ruhigen Zimmern in der Stadt Buchholz, in der Nähe der schönen Lüneburger Heide und der Autobahn A1.

Op de heide in de buurt van het hotel liggen veel fiets- en wandelpaden.
Das Hotel ist von Rad- und Wanderwegen umgeben, die durch Heidelandschaften durchlaufen.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Steile Klippen, ausgedehnte, feine Sandstrände, sanft golden schimmernde Sanddünen, sagenumwobene Moore, auf denen Wolken von rosa Heidekraut schweben und ruhige Flüsse. Das zentral, in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Pluguffan gelegene Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp, sei es auf Geschäftsreise oder im Urlaub.