Traduction de «buurt goed » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel zijn de autosnelwegen in de buurt goed te bereiken. Het hotel biedt een gratis sociale uurtje op bepaalde doordeweekse avonden.
Das Hotel bietet kostenlose gesellschaftliche Empfänge an ausgewählten Wochentagen.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Morgens bedienen Sie sich am warmen Frühstücksbuffet des Hotels Gat Rossio. Alternativ besuchen Sie eines der vielen Restaurants und Cafés der Umgebung, in denen traditionelle Gerichte der schmackhaften Küche Lissabons serviert werden.

Hoang Hai Long (Draken Hotel) biedt goed ingerichte accommodatie in de buurt van het Ho Chi Minh Museum en de Ben Thanh-markt.
In der Nähe des Ho-Chi-Minh-Museums und des Ben-Thanh-Marktes empfängt Sie das Hoang Hai Long (Dragon Hotel) mit gut ausgestatteten Unterkünften.

In de buurt van het Sport Hotel bevinden zich het thermale binnenzwembad van Kecskemét, het Aqua Park, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
In der Nähe des Sport Hotels befinden sich das Thermalbad von Kecskemét, der Aqua-Park und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

Een aantal goed gemarkeerde fietspaden bevinden zich in de buurt van dit bed and breakfast.
Gut markierte Radwege verlaufen in der Nähe des Bed Breakfasts.

Avalon House ligt aan de hoofdstraat London Road, in de buurt van het centrum van St Albans en is goed verbonden met Londen Colney.
Im Avalon House wohnen Sie an der Hauptstraße, der London Road, in der Nähe des Zentrums von St Albans und genießen eine gute Anbindung an London Colney.

Het Hotel Des Alpes ligt dicht bij het centrum van het dorp. Het biedt een rustige en ontspannen vakantie in goed uitgeruste kamers in de buurt van Europa's grootste skigebied.
Das Hotel Des Alpes begrüßt Sie in der Nähe des Dorfzentrums und bietet einen ruhigen und erholsamen Urlaub in gut ausgestatteten Zimmern in der Nähe der größten Skigebiete Europas.

Hotel Garni Rimski is gelegen dicht bij de rivier de Donau, de vesting Petrovaradin en in de buurt van bus- en treinstations. Het biedt ruime en goed ingerichte kamers in de schilderachtige omgeving van Novi Sad.
In der Nähe der Donau, der Festung Petrovaradin, der Bushaltestelle und des Bahnhofs bietet Ihnen das Hotel Garni Rimski geräumige und gut ausgestattete Zimmer in einem malerischen Viertel von Novi Sad.

Het personeel van het Rigel is goed bekend met de omgeving en kan u tips geven over vervoer naar Venetië en de beste eet- en drinkgelegenheden in de buurt.
Die Mitarbeiter im Rigel sind bestens über die Umgebung informiert und beraten Sie gerne zu Transfers nach Venedig und zu den besten gastronomischen Einrichtungen in der Nähe.

In de directe omgeving van Hôtel Le Ménestrel kunt u heel goed wandelen en fietsen. Er ligt tevens een casino in de buurt.
Zu den Aktivitäten in der Nähe gehören Wandern und Radfahren.