Traduction de «buurt genoeg » (Néerlandais → Allemand) :

Ook voor kinderen is er in de buurt genoeg te doen.
In der Nähe Ihres Apartments gibt es ein umfangreiches Freizeitangebot und auch Kinder können sich hier bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen.

Het Bellambriana ligt ver genoeg uit de buurt van het drukke centrum om van de rust en stilte te kunnen genieten en toch ook dicht genoeg in de buurt van de Eeuwige Stad. Het beschikt over een eigen zwembad.
Das Bellambriana bietet ideale Ausgangslage, die sich zum Entspannen abseits der geschäftigen Innenstadt und zugleich für Erkundungstouren durch die Ewige Stadt eignet.

In de buurt van het Golden Strand Hotel bevinden zich tevens genoeg bars en restaurants.
Viele Bars und Restaurants finden Sie ebenfalls rund um das Golden Strand.

Hotel America ligt in een rustig deel van Sarajevo, naast een beekje en in de buurt van diverse belangrijke ambassades, en tegelijkertijd dicht genoeg bij het bruisende stadscentrum.
In einem ruhigen Teil von Sarajevo liegt das Hotel America an einem Bach nahe vielen wichtigen Botschaften. Das aufregende Stadtzentrum ist gut zu erreichen.

In de buurt van Apartments Wolf Dietrich vindt u genoeg restaurants, winkels en cafés en er is een bushalte op slechts 20 meter afstand.
In der Nähe warten Restaurants, Geschäfte und Cafés auf Ihren Besuch und eine Bushaltestelle liegt nur 20 m von den Apartments Wolf Dietrich entfernt.

In de buurt kunt u wandelroutes en bospaden ontdekken, skipistes en langlaufloipes. Of u bezoekt de golfbaan, het casino en alle andere toeristische trekpleisters. Er is genoeg te doen en te beleven in en rond Hotel Kotnik.
Freuen Sie sich in der Nähe des Hotels auf viele Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Wanderwege und Forststraßen, Skipisten, Langlaufloipen, einen Golfplatz sowie ein Casino.

In de buurt is meer dan genoeg te beleven, met activiteiten zoals kanoën, raften en wandelen.
Eine Vielzahl von Aktivitäten erwartet Sie im Umfeld des Hotels einschließlich Kanufahren, Rafting und Wandern.

In de buurt van South Beach Condo is meer dan genoeg te beleven, waaronder veel watersport natuurlijk.
Nur wenige Schritte vom South Beach Condo entfernt, können Sie bei einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten, darunter zahlreichen Wassersportarten aktiv werden.

Het hotel heeft een buitenzwembad maar in de buurt vindt u ook meer dan genoeg leuke stranden om optimaal van de zon te genieten.
Genießen Sie die Sonne am hoteleigenen Außenpool oder an einem der vielen nahegelegenen Strände.

De moderne en stijlvolle kamers bieden ook genoeg mogelijkheden om te ontspannen. In de buurt kunt u ook gaan winkelen.
Entspannen Sie im modernen und stilvollen Zimmer und nutzen Sie dann die nahen Einkaufsmöglichkeiten.