Traduction de «buurt en vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter zijn er ook langlaufpistes in de buurt en vindt u de dichtstbijzijnde skilift op slechts 1 km afstand.
Im Winter verlaufen Langlaufloipen ganz in der Nähe. Den nächstgelegenen Skilift erreichen Sie nach nur 1 km.

In de nabijgelegen buurt Monti vindt u veel typisch Italiaanse restaurants en pittoreske bars zijn verspreid over het aangrenzende Monti gebied.
Im benachbarten Viertel Monti warten zudem viele typische Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum en in de buurt vindt u een aantal restaurants, pubs en cafés in de buurt.
Das Stadtzentrum liegt nur 10 Gehminuten entfernt. In der Nähe laden zahlreiche Restaurants, Pubs und Cafés zu einem Besuch ein.

Deze herberg in Beaupré biedt uitzicht op de Saint Lawrence rivier en ligt in de buurt van het Mont Sainte-Anne skigebied, U vindt prima eetgelegenheden in de buurt, evenals diverse bezienswaardigheden en activiteiten.
Mit Blick auf den reizenden Fluss Saint Lawrence und nahe dem Skigebiet Mont Saine-Anne bietet das Gästehaus in Beaupré in Quebec eine ausgezeichnete Küche. Viele Attraktionen und Freizeitangebote befinden sich in der Nähe.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.

In de omgeving kunt u tal van buitenactiviteiten ondernemen. Golfen is in Schotland bijzonder populair en u vindt dan ook vele golfbanen in de buurt. De Aberdour Golf Club vindt u op 2 minuten rijden.
In der Nähe finden Sie mehrere Golfplätze einschließlich des 2 Fahrminuten entfernt gelegenen Golfclubs Aberdour.

In de buurt van de accommodatie vindt u kruideniers en een supermarkt en winkelcentrum bevinden zich op respectievelijk 100 meter en 300 meter. U vindt skifaciliteiten op 20 meter en skipisten op 10 meter van het pand.
In der Nähe der Unterkunft gibt es ein Lebensmittelgeschäft und ein Supermarkt ist 100 m, ein Einkaufszentrum 300 m entfernt. Skisportanlagen erreichen Sie nach 20 m und Skipisten nach 10 m.

Op slechts 550 meter afstand vindt u het winkelcentrum WestEnd. Restaurants en bars vindt u in de buurt Immo1 Downtown Avenue.
Restaurants und Bars liegen in der Nähe des Immo1 Downtown Avenue und das Einkaufszentrum WestEnd City Centre erreichen Sie schon nach 550 m.

In de buurt vindt u verschillende Buschenkschanken, typische Stiermarkse wijnstoktavernes. Op 400 meter afstand vindt u een gratis tennisbaan.
Mehrere Buschenschenken, das sind typisch steirische Weinstuben, laden in der Nähe zum Verweilen ein. Den 400 m entfernten Tennisplatz nutzen Sie kostenfrei.

In de buurt vindt u vele restaurants en cafés waar u kunt genieten van een diner. In het centrum van Bournemouth vindt u ook een groot aantal bars en nachtclubs.
Eine große Auswahl an Bars und Nachtclubs finden Sie im Stadtzentrum von Bournemouth. Die Küste von Bournemouth lockt mit einem umfassenden Wassersportangebot.