Traduction de «buurt en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De golfclub Grand Coral Riviera Maya Golf Course ligt ook in de buurt en heeft gratis greenfees voor de gasten.
Der Golfplatz Grand Coral Riviera Maya befindet sich ebenfalls in der Nähe und bietet kostenfreie Greenfees für Gäste.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Im Zentrum von Tegna in ruhige Umgebung gelegen, verfügt das Hotel Barbatè über einen wunderbaren Garten, von dem sich bereits die weltbekannte Philosphin Hannah Arendt inspirieren ließ.

Hotel Poseidonio biedt gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt en heeft gratis WiFi.
Das Poseidonio Hotel bietet Ihnen kostenfreie öffentliche Parkplätze in der Nähe sowie kostenfreies WLAN.

Gasten van Hotel Club krijgen korting bij een parkeergarage in de buurt. Ook heeft het hotel een eigen bar en een 24-uursreceptie met bagageopslag.
Als Gäste des Club Hotels erhalten Sie Ermäßigungen in einer lokalen Tiefgarage. Eine hoteleigene Bar und eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckaufbewahrung sind ebenfalls vorhanden.

Dit appartement is gelegen in een rustige buurt en heeft een tweepersoonskamer, een woonkamer met kitchenette en een slaapbank, plus een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Dieses in einer ruhigen Gegend gelegene Apartment sorgt mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einem Schlafsofa sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner für Komfort.

De accommodatie verkoopt tickets voor attractieparken in de buurt en heeft een eigen restaurant, een fitnesscentrum en een levensmiddelenwinkel.
Sie können in der Unterkunft zudem Tickets für die Freizeitparks erwerben. Ein Restaurant, ein Fitnesscenter und ein Lebensmittelmarkt ergänzen die Vorzüge der Unterkunft.

Dit pension ligt in een schilderachtige buurt en heeft glas-in-loodramen en een typische Andalusische vormgeving.
Die Pension erwartet Sie in einem malerischen Viertel und verfügt über Fenster mit Glasmalerei und ein typisch andalusisches Dekor.

De wijk El Born is zowel overdag als 's avonds een levendige buurt en heeft tal van tapasbars, cafés en restaurants en een verscheidenheid aan ambachts- en modewinkels.
Das Apartment besticht zudem durch einen Sitzbereich mit einem Esstisch, einem Schlafsofa und einem TV. Zahlreiche Tapasbars, Cafés, Restaurants und vielfältige Kunsthandwerksgeschäfte und Modeboutiquen laden in dem Tag und Nacht belebten Stadtteil El Born zu einem Besuch ein.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden in de buurt en heeft een 24-uursreceptie en 2 excursiebalies.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption, 2 Reisebüros und leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Dit hotel biedt een goede prijs- kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van het beroemde strand van Durban. Het heeft onlangs gerenoveerde accommodaties in de buurt van het conferentiecentrum ICC.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Strandes von Durban und bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie wohnen in kürzlich renovierten Unterkünften nahe dem Kongresszentrum ICC.