Vertaling van "buurt en geeft " (Nederlands → Duits) :

De gastheer woont in de buurt en geeft u graag advies.
Der Gastgeber wohnt in der Nähe und berät und unterstützt Sie gerne.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en geeft allerlei kortingen.
Im Zimmerpreis ist ebenfalls die Summer Card inbegriffen. Sie umfasst freien Eintritt zu vielen nahe gelegenen Freizeiteinrichtungen sowie zahlreiche Ermäßigungen.

Het personeel geeft graag informatie over activiteiten in de buurt, zoals watersporten, wandeltochten of bootexcursies.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten in der Umgebung wie Wassersport, Wandern oder Ausflüge mit dem Boot.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft graag tips over de bezienswaardigheden in de buurt.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und gibt Ihnen gern Empfehlungen zu einer Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

Het personeel geeft u graag tips voor restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter werden Ihnen gerne in der Nähe gelegene Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten empfehlen.

De eigenaar van Gîte de l'Epilobe geeft u graag tips voor bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt van de accommodatie, zoals wandelen en fietsen.
Der Eigentümer des Gîte de l'épilobe steht Ihnen bei der Planung von Ausflugszielen und Freizeitaktivitäten in der Umgebung wie Wandern und Radfahren gern hilfreich zur Seite.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van een huurauto en geeft u informatie over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het strand van Exo Gialos (4 km).
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne beim Mieten eines Wagens und versorgt Sie mit Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten wie den 4 km entfernten Strand Exo Gialos.

Het personeel van het Lilly Residence – All Suites, Adults Only geeft u graag advies over bezienswaardigheden in de buurt, biedt een ticketservice, verzorgt vervoer en kan ook een huurauto regelen om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter im Lilly Residence – All Suites informieren Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten, bieten einen Ticket- und Transferservice und organisieren für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Insel erkunden können.

De excursiebalie geeft graag informatie over bezienswaardigheden in de buurt, zoals de tempel van Apollo.
Das Personal am Tourenschalter informiert Sie gerne über die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Tempel des Apollo.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Eurostars Patios de Córdoba geeft graag informatie over de bezienswaardigheden in de buurt en u kunt er ook auto's en fietsen huren.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Eurostars Patios de Córdoba sind Ihnen mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten in Córdoba behilflich.