Traduction de «buurt de zwarte toren » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Savoy is gevestigd in een rustige buurt. De Zwarte Toren ligt op 700 meter afstand.
Sie wohnen nur 700 m vom Schwarzen Turm entfernt in einer ruhigen Umgebung.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Zwarte Kerk, de Sint-Nicolaaskerk, het Graft-bastion, de Zwarte Toren en andere interessante bezienswaardigheden.
Besichtigen Sie die berühmte Schwarze Kirche, die Sankt-Nikolaus-Kirche, die Graft Bastion, den Schwarzen Turm und andere interessante Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het Pensiunea Italiana ligt dicht bij de Zwarte Kerk, het gemeentehuis, de Witte Toren en de Zwarte Toren en vele andere belangrijke bezienswaardigheden.
In der Nähe der Pensiunea Italiana befinden sich die Schwarze Kirche, das Rathaus, der Weiße Turm und der Schwarze Turm und viele andere bedeutende Orte.

Het hotel ligt aan het historische plein Náměstí Premysla Otakara II en op 2 minuten lopen van het stadhuis, de Samson-fontein en de Zwarte Toren.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Rathaus, dem Samson-Brunnen und dem Schwarzen Turm entfernt.

Villa Sirius A bevindt zich in het zuidboheemse České Budějovice, op 400 meter van de Zwarte Toren en op 600 meter van het Přemysl Otakar II Plein.
Diese freistehende Villa begrüßt Sie in České Budějovice in Südböhmen, 600 m vom Platz Přemysl Otakar II entfernt.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren de Toren van Belém op 3 km en het Hieronimyte Museum op 2 minuten rijden.
Erkunden Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie den 3 km entfernten Turm von Belém und das Hieronimyte-Museum, das Sie vom Pestana Palace in 2 Fahrminuten erreichen.

Dit verfijnde hotel is gevestigd in een gebouw uit de 18e eeuw binnen de middeleeuwse wallen van Aigues-Mortes, in de buurt van de toren van Constance. Het hotel beschikt over een restaurant, een bar en een terras met ligstoelen.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie dieses elegante Hotel innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Aigues Mortes in der Nähe des Turms Tour de Constance. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse mit Sonnenliegen.

Hôtel Diderot heeft een koninklijk zwart, leistenen dak zwart en witte kalkstenen muren. Het ligt in de buurt van Place Jeanne d'Arc.
Im Hôtel Diderot, das mit seinem schwarzen Schieferdach und seinen weißen Kalksteinmauern beeindruckt, wohnen Sie in der Nähe der Place Jeanne d'Arc.

Het Panorama Restaurant in de toren kijkt uit over de stad, de Rijn en het Zwarte Woud.
Das Panoramarestaurant im Turm bietet einen herrlichen Blick über die Stadt, den Rhein und den Schwarzwald.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
In einem 18-stöckigen Turm und neben einem malerischen bewaldeten Park befindet sich das Hotel Srbija in einer ruhigen und angenehmen Gegend von Belgrad. Bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt aus dem Restaurant auf der obersten Etage.