Vertaling van "busstation hirayu onsen " (Nederlands → Duits) :

Het busstation Hirayu Onsen ligt op 10 minuten loopafstand.
Der Busbahnhof Hirayu Onsen liegt 2 Gehminuten entfernt.

Okada Ryokan Warakutei ligt op 5 minuten lopen van het busstation Hirayu Onsen en beschikt over accommodaties met een Japanse stijl en uitzicht op de bergen.
Nur 5 Gehminuten vom Busbahnhof Hirayu Onsen entfernt begrüßt Sie das Okada Ryokan Warakutei mit im japanischen Stil eingerichteten Unterkünften mit Bergblick.

Hirayukan ligt op slechts een paar minuten lopen van het busstation Hirayu Onsen en biedt een aantal warme bronnenbaden en serveert een Japans meergangendiner met Hida-rundvlees.
Nur ein paar Gehminuten vom Busterminal Hirayu Onsen entfernt begrüßt Sie das Hirayukan mit mehreren Thermalbädern. Die Unterkunft serviert Ihnen mehrgängige japanische Abendessen mit Hida-Rindfleisch.

U kunt een openbare bus te nemen vanaf het busstation Hirayu of het JR-treinstation Takayama naar Shinhodaka Onsen en uitstappen bij de bushalte Nakao Kogen Omocha Hakubutsukan op een steenworp afstand van de Ryokan.
Vom Busbahnhof Hirayu oder dem JR-Bahnhof Takayama aus nehmen Sie einen öffentlichen Bus nach Shinhodaka Onsen und steigen an der Bushaltestelle Nakao Kogen Omocha Hakubutsukan aus.