Vertaling van "busstation en metrostation " (Nederlands → Duits) :

Saba Hotel Londen ligt in het centrum van Londen, op slechts 5 minuten lopen van het busstation en metrostation van Hammersmith.
Das Saba Hotel London erwartet Sie in der Stadtmitte Londons, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Hammersmith und mehreren Bushaltestellen entfernt.

Het Sleep In Heaven bevindt zich op 4 minuten lopen van het busstation Griffenfeldtsgade en op 10 minuten lopen van het metrostation Forum.
Das Sleep in Heaven liegt 4 Gehminuten von der Bushaltestelle Griffenfeldtsgade und 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Forum entfernt.

Hotel Fortuna ligt op slechts 300 meter van het metrostation Nagyvárad tér en het busstation Nepliget. Het is een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van Boedapest en heeft een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Nur 300 m vom U-Bahnhof Nagyvárad tér und dem Busbahnhof Népliget entfert bietet das Hotel Fortuna einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung von Budapest sowie ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

De bus naar de luchthaven, het busstation en het dichtstbijzijnde metrostation vindt u op slechts 5 minuten loopafstand.
Zum Flughafenbus, Busbahnhof und zum nächsten U-Bahnhof gelangen Sie nach 5 Gehminuten.

De appartementen van Aragó 312 liggen op 15 minuten lopen van het busstation Nord en op 5 minuten lopen van het trein- en metrostation Passeig de Gracia, vanwaar u verbindingen heeft met de luchthavens van Barcelona El Prat en Girona.
Die Aragó 312 Apartments befinden sich 15 Gehminuten vom Nordbusbahnhof und 5 Gehminuten vom Bahnhof und der U-Bahn-Station Passeig de Gracia mit Verbindungen zum Flughafen Barcelona El Prat und nach Girona entfernt.

Dit designhotel in Barcelona ligt op 5 minuten lopen van metrostation Arc de Triomf en busstation Estació del Nord.
Das Design-Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Arc de Triomf und dem Busbahnhof Estació del Nord von Barcelona entfernt.

Hotel Adria ligt op een rustige locatie op 5 minuten lopen van het internationale busstation, het treinstation van Sofia en het centrale metrostation, en biedt een restaurant en een spacentrum.
Mit einem Restaurant und einem Wellnessbereich begrüßt Sie das ruhig gelegene Hotel Adria nur 5 Gehminuten vom internationalen Busbahnhof, dem Hauptbahnhof Sofia und dem U-Bahnhof entfernt.

Op slechts 600 meter afstand zijn zowel het metrostation Juarez als het busstation Reforma gevestigd.
Der U-Bahnhof Juarez und der Busbahnhof Reforma liegen nur 600 m entfernt.

Hotel Aris is geopend in 2012 en heeft een rustige ligging in Sofia, op 5 minuten lopen van het internationale busstation en het centrale trein- en metrostation.
Das im Jahr 2012 eröffnete Hotel Aris erwartet Sie in ruhiger Lage, einen 5-minütigen Spaziergang vom internationalen Busbahnhof, vom Bahnhof Sofia und vom Hauptbahnhof/U-Bahnhof entfernt.

Ibis Paris Porte de Bagnolet ligt op een paar meter van het internationale busstation en op 4 minuten lopen van het metrostation Gallieni. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de Opéra Garnier, het Place de la République en het Parc Monceau.
Das ibis Paris Porte de Bagnolet begrüßt Sie 4 Gehminuten von der Metro-Haltestelle Gallieni entfernt, von wo direkte Verbindungen zur Opéra Garnier, dem Place de la République und dem Parc Monceau verkehren.