Traduction de «busrit afstand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Op een korte busrit afstand ligt metrostation Cornelia.
Es befindet sich an der historischen Via Aurelia direkt außerhalb von Rom; zur U-Bahnstation Cornelia benötigen Sie eine kurze Busfahrt.

Hotel Fiera ligt in de buurt van het congrescentrum van Verona, op een korte busrit afstand van de binnenstad. Op slechts 3 haltes afstand is het treinstation Porta Nuova gevestigd.
Das Hotel Fiera begrüßt Sie in der Nähe des Kongresszentrums von Verona, eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum und nur 3 Stationen vom Bahnhof Porta Nuova entfernt.

Dit verwelkomende hotel ligt op een korte busrit afstand van Basel. Het hotel vormt een aangename uitvalsbasis voor wandelingen en culturele uitstapjes in de pittoreske regio Weil am Rhein.
Nur eine kurze Busfahrt von Basel entfernt erwartet Sie dieses gemütliche Gästehaus mit komfortabler Ausstattung in der malerischen Region von Weil am Rhein.

De beginners- en cross-country pistes liggen op 350 meter afstand. Het skigebied van Dachstein ligt op 10 minuten rijden of een busrit met de gratis skibus, die op 300 meter afstand stopt.
Anfängerpisten und Langlaufloipen sind nur 350 m entfernt, während Sie das Skigebiet Dachstein nach 10 Fahrminuten mit dem Auto oder mit dem kostenlosen Skibus, der 300 m entfernt hält, erreichen.

Het Club La Perla Hotel beschikt over een buitenzwembad in een rustige tuin en bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het bruisende nachtleven. Het beroemde strand van Oludeniz ligt op 3 km van de accommodatie en is te bereiken met een korte busrit.
In Ölüdeniz empfängt Sie das Club La Perla Hotel mit einem Außenpool, der von einem ruhigen Garten umgeben ist.